我必须诚实地说,当你告诉我们要写一家家具公司时,它听起来并不是我会感兴趣的那类东西,但从那以后,我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地承认许多绘画作品使我失望。
I must be honest and admit that many the paintings disappointed me.
我必须诚实地告诉他们我自己也不知道我们能否顺利通过关卡。
I had to answer honestly that I didn't even know if we would get past the guards.
作为个人,我必须诚实地面对未来,并相信使我们强大的美好事物。
As an individual, I must face the future with honesty and faith, in the goods things that have made us mighty.
“我必须诚实地说他有一点-我们的因素在肉类排放的一切,我们没有与运输同样的事情,”他说。
"I must say honestly that he has a point - we factored in everything for meat emissions, and we didn't do the same thing with transport," he said.
如果我必须诚实,那么我对于联赛开局一点都不能保持冷静,不仅仅因为我们不好,而是因为这太,太难了。
ON MILAN'S OBJECTIVES: 'If I have to be honest I am not calm for the start of the season, not because we're no good, but because it will be very, very tough.
我必须诚实地承认许多绘画作品使我失望,虽然我花了很多时间仔细地看每一幅作品,但我还是很难理解艺术家所要表达的意思。
I must be honest and admit that many the paintings disappointed me. Although I spent a lot of time looking carefully at each one, I had some difficulty in understanding what the artist was getting at.
我必须说,我没有听到任何一位西方和平主义者对这个问题的诚实回答,尽管我听到大量的回避,一般都是“你是另一位”那类。
I must say that I have never heard, from any Western pacifist, an honest answer to this question, though I have heard plenty of evasions, usually of the "you're another" type.
我必须说明的是,有的媒体还是不错的,很诚实、很棒,但是其余大多数媒体就不是这样了。
Some of the media is fantastic, I have to say. They are honest and fantastic. Much of it is not.
我必须赞扬他理智上的诚实一致,因为他正面并且诚实地面对无神论的挑战。
I must praise him for his intellectual integrity, for he faced the challenge of atheism head-on and honestly.
在和那家伙的来往中我必须十分小心,因为不管他看起来多诚实,可以肯定他留有后手。
I should be very cautious in any dealing with that fellow, for however honest he appears to be, you can be sure he has something up his sleeve.
我认为,这意味着我们必须诚实,勤奋工作。
I think this means that we need to be honest and hard-working.
最后,她靠向我说:‘我同意撒谎并不是最好的事情,但是我们必须找一个方法既可以诚实又不会让人感到无礼的。’
Finally, she approached me and said, "I agree that lying is not the best thing to do, but we need to find a way to be honest without being rude."
最后,她靠向我说:‘我同意撒谎并不是最好的事情,但是我们必须找一个方法既可以诚实又不会让人感到无礼的。’
Finally, she approached me and said, "I agree that lying is not the best thing to do, but we need to find a way to be honest without being rude."
应用推荐