凯文两周后才能从法国回来，我必须自己面对老鼠。
Kevin isn't due back from France for two weeks. I will have to deal with the mouse myself.
所以，我必须自己释放字节，ARC不会为我释放。
So, I have to free the Byte by myself, ARC will not free it for me.
胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。——穆尔。
基于我对生命和基督造物的理解，我的信仰告诉我必须自己作出选择。
My faith, based on my understanding of the life and works of Christ, tells me that I will have to account for the choices that I make.
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。 胜利。 --穆尔。
在我向世人说出真相之前，我必须自己先接受这些真相、并在内心得到平静。
Before I could tell my truth to the world, I had to come to a moment when I would find inner acceptance and tranquillity.
天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话，我将如何应付，我真的觉得我没办法做到。
Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.
当我被问及女儿的情况时，我总是说，她正在另一个省份接受治疗，我必须自己承受这份痛苦。
When I'm asked what's going on with my daughter, I always say she is being treated in another province. I must bear the pain myself.
如果我现在想要办个派对，我必须自己来准备。我真的很受伤。难道我错了吗？ - - -没有关系。
If I want the party now, I'd have to plan it myself. I am so hurt. Am I wrong? - Doesn't Matter Anymore.
她现在看清了，假如我回欧洲去，那么我必须自己生活，或者跟可怜的梅多拉姑妈一起，姑妈要跟我一起去。
She sees now that if I return to Europe I must live by myself, orrather with poor Aunt Medora, who is coming with me.
我必须要使自己镇静下来。
我花钱通常是很明智的。考虑到自己挣得不多，必须这样做。
Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.
“在这里，”他对自己说，“我必须找到好心的仙女告诉我的奖品。”
"Here," said he to himself, "must I find the prize the good fairy told me of."
当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
那就是为什么我必须在好莱坞推广我自己的音乐。
That's why I have to be out here in Hollywood and promote my own music.
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样，我具备相当的创造力、常识和判断力，但我认为自己这些能力并不比他们强”。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
我相信有一些东西在那里等着我，而我必须努力去证明我自己。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我必须支付一小部分免赔额，但这仍然比我自己修车要少得多。
I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
爷爷教导我，男孩必须要选择自己的道路。
My grandfather taught me that boys must choose their own path.
“我只有4根手指，必须自己想出方法。”他说。
"I have to come up with my own way with only 4 fingers," he said.
最后，他对自己说：“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害！”
In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"
虽然我身体的大部分部位都不能动，还必须戴着呼吸机，但是我可以照顾好自己。
Although most parts of my body cannot move and I have to wear a ventilator, I can take good care of myself.
“我必须去学校继续学习，因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
我必须承认自己和植物相处得不好，把它们中不少都送到了植物天堂去了。
I must confess to having a poor record with plants myself, having sent more than a few to plant-heaven.
但我还知道的是，我必须继续自己的工作，不要停留在一个话题或书里头。
But I also understood that I must get on with my work and not dwell on one subject or book.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
应用推荐