在我被大学接受之前,我必须写3000字来陈述我这么晚才进入教育系统的理由--这对一个之前从没写过超过一封信长度的人来说实在是一个挑战。
Before I was accepted, I had to write 3, 000 words on why I wanted to enter the education system so late – quite a challenge for someone who had never written more than a letter before.
我想起了高中年鉴里的引言(因为所有真正的智慧都可以再年鉴或者是签饼中找到):“我们必须接受挑战,因为生活中最大的危险莫过于不去挑战任何东西。”
I think back to my high school yearbook quote (because all true wisdom can be found in yearbooks or fortune cookies). "Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."
但是这一次,我相信自己能应付这种变化,我认为这是一种创造性挑战,而不是必须接受的审判。
But by this time, I was confident that I could handle the change, and I looked upon it more as a creative challenge than a trial to be endured.
当我获悉在医学的事业要求有很多工作,我肯定,我拥有更多比必须条件和接受挑战的热情。
While I understand that a career in medicine requires a great deal of work, I am certain that I possess more than the requisite commitment and stamina to meet the challenge.
当我获悉在医学的事业要求有很多工作,我肯定,我拥有更多比必须条件和接受挑战的热情。
While I understand that a career in medicine requires a great deal of work, I am certain that I possess more than the requisite commitment and stamina to meet the challenge.
应用推荐