他们告诉我,我必须完成一个学位,这样才能获得一份职业,而不是从事像写作这样冒险的工作。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
周末之前我必须完成报告。我真为这个发愁。
I've got to finish my report before the weekend. I'm really worried about it.
恩,因为今天是我的生日,而且这也是我的一个梦想,我必须完成。
Well, because today is my birthday, and this is one of my dreams, I have to be completed.
恩,因为今天是我的生日,而且这也是我的一个梦想,我必须完成。
Well, because today is my birthday, and this is one of my dreams, I must be completed.
很抱歉,我不能参加聚会了,因为今晚我必须完成我的读书报告。
I'm sorry I can't com to the party because I'm going to finish my book report tonight.
我必须完成我的功课的时间。我不能玩电脑游戏。我要自己洗衣服。
And I must finish my homework in time. I can't play computer games. I have to wash clothes by myself.
我必须完成我的功课的时间。我不能玩玩电脑游戏。我要自己洗衣服。
And di must finish my homework in time. I can't play computer games. I have to wash clothes by myself.
我记得当我必须完成他们布置的作业时,却不得不坐在教室里听老师们唠叨。
I remember resenting the hours that I had to sit in rooms listening to teachers talk when I could have been getting on with all the homework they'd set.
你想让我去你那里,我必须完成被派到此的使命,还要派我者接受我的作为。
But concerning what you wrote to me namely to come to you, it is necessary for me to complete here all for which I was sent, and after the completion to be received up to Him that sent me.
但是现在我独自生活了,我必须完成自己的职责,即使没有人要求我这么做。
Now I am living on my own, so I get to handle my duties without being told to.
但是作为一个小朋友,有时候我也会不高兴。我不能一直玩,因为我必须完成作业。
As a little child, sometimes I feel unhappy. I can't play all The Times because I need to finish homework.
这对我来说非常痛苦,我太累了,想睡觉,但是我不能,我必须完成我的家庭作业。
It is very painful for me, I am so tired and want to sleep, but I can't, I must finish my homework.
这对我来说非常痛苦,我太累了,想睡觉,但是我不能,我必须完成我的家庭作业。
It is very painful 3 for me, I am so tired and want to sleep, but I can't, I must finish my homework.
我想辞掉学生会的工作。但是在那之前,我必须完成我的工作。拜拜,别忘了请假条。
I am thinking about quitting my job in the student government. But before that, I must do my job. Bye. Don't forget about that note.
恩,因为今天是我的生日,而且这也是我的一个梦想,我必须完成。动力当然是来自父母和所有支持我的人!
En... Today is my birthday, and it is also my dream that I must make it into truth. Parents and persons that give me support is my motivity.
今天我想和伙计们谈谈,并想搜集更多的关于文化差异的信息。因为我必须完成一份关于文化差异的家庭作业。
Today I would like to talk to you guys and try to accumulate some more information about cultural differences because I have to do a piece of homework on cultural differences.
所有人都在等待我步入围城,婚礼是一场我必须完成的任务,一件我必须一步步经历的东西,就像是完成一项家庭作业。
The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework.
而一年前,我必须完成大量的管理工作是——工作量大到我必须专门雇一个管理助手来帮我的程度,而且还得将一些工作外包给别人做。
Only a year ago, that required a lot of administrative work - so much so that I hired an admin assistant to help out, and outsourced other work.
我必须去图书馆,就是靠近实验室的那个,因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我有成千上万的梦想要实现,但我必须一点点,一步步地去完成。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
我恐怕不能去,卡尔。我今天必须完成我的报告。
M:我的老板给了我一个大项目,我必须在今天早上完成,真是够难的。
M: My boss gave me a big project. I had to have it finished by this morning.
我的建议仍然是,在应用程序的客户端层必须向api层发起一个或多个调用才能完成单个事务工作单元时使用此策略。
As the name suggests, this strategy is used when the application's client layer must make one or more calls to the API layer to complete a single transactional unit of work.
我必须提醒你们,按照正在进行的中立评估,我们要完成消灭无脊髓灰质炎的工作。
I must remind you. We need to finish the job of polio eradication, as guided by the ongoing independent evaluation.
一些说明:我设定的每天最重要的三件事情至少有一件和实现我的一个目标有关,另外1 - 2件很可能是我工作上必须完成的事情。
A couple of explanations: the MITs that I set for the day concern at least one item towards one of my goals, and probably the 1-2 things I MUST complete at work.
当然,我可以实现自己的完整性检查—但关键是,我必须亲自动手(就像完成其他任务一样)。
Of course, I could implement my own integrity checking - but that's key: I'd have to do it myself (much like I did everything else).
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单,清单是我行动的一个个召唤:提醒我必须在特定的日期内完成任务,否则我的目标就会被推迟。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单,清单是我行动的一个个召唤:提醒我必须在特定的日期内完成任务,否则我的目标就会被推迟。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
应用推荐