当时，我的一个熟人在将他的三等学位抬高至二等一级(2：1)学位后，得到了一家大银行培训生一职。
Then, one acquaintance obtained a graduate traineeship at a large bank by bumping his third-class degree up to a 2:1.
在罗杰的评论中- - -要得到满意的生活就要把爱情和其它亲密关系当作银行的账户一样来处理。在这里，我想详细解释一下这个想法。
In the comments Roger - a Content Life touched on thinking of love and relationships as bank accounts and I wanted to expand on this thought a bit now.
到了欧洲大陆后的当务之急就是需要现钞，但不是我存在中国银行账户里的人民币，也不是美国账户里的美元，怎样才能得到欧元呢？
First things first: I needed cash, but not the yuan in my Bank of China account or the dollars in my US account. How to get euros?
他说：“那么，下个月，我得到的钱要超过五分硬币，因为我现在在银行中有更多的钱，是吗？”
He said: "So the next month I get even more than a nickel because I now have more money in the bank?"
Sujith说：“我并不是祈求施舍，我希望得到能使我们抬起头来的支持。当我向银行经理申请3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的贷款时，他让我提供担保，可我没有。”
"I am not asking for handouts, but support so we can raise our heads - when I ask the Bank Manager for a $3000 [LKR300,000] loan, he asks for security, and I have none, " Sujith says.
为避免银行收取手续费，我打算在我们得到正确的银行信息之前暂时保管这些退款。
To avoid the bank charges I am going to hold on to it until we have their correct bank information.
我可以得到退款，如果我付了银行的介绍，但银行拒绝了我？
Do I get a refund if I paid for the bank introduction, but the bank turned me down?
“我认为，银行业应当得到更严格的监管，”芒格说。
"I think Banks should be more heavily regulated," said Munger.
没有，但一旦我有细节我能得到我的银行作出安排，然后一旦您退出，转让将建立和可激活的工作。
No, but once I have the details I can get my bank to make the arrangements and then once you quit work the transfers will be set up and can be activated.
即使当我在银行工作屡获晋升时，我仍尽量维持自律，而很多时候都做得到。
Even as I rose in the ranks at the bank I worked in, I tried to maintain self-discipline-usually with success.
即使当我在银行工作屡获晋升时，我仍尽量维持自律，而很多时候都做得到。
Even as I rose in the ranks at the bank I worked in, I tried to maintain self-discipline-usually with success.
应用推荐