当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
我会跳过登录因为如果我得到这个工作，其他的应该是相似的。
I will skip the login since if I get this to work, the other should be similar.
我得到这个产品对我的丈夫用作擦，它的效果要好得多基础比普通酒精擦。
I got this product for my husband to use as aftershave, and it works much better than regular alcohol based aftershave.
为什么我得到这个错误：警告：数据定义没有类型或存储类[默认]启用？
Why am I getting this error: warning: data definition has no type or storage class [enabled by default]?
所以每当我尝试编译，我得到这个错误，“成功”是在不同的文件中定义的两倍。
So whenever I try to compile, I get this error that "Success" is defined twice in different files.
我们在另一个层面，你不再能够做出选择，你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应，我得到这个名字只是因为我很年轻。
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. I got my name just because I was so young.
我后来的第一份工作是在一个企业公关公司当客户助理，而我在这两个领域方面的人脉对我得到这个职位起到了重要的作用。
Both areas were very important in helping me get my first job as an Account Coordinator with a corporate public relations agency.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后，我得到了这份工作。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
从这个描述中，我得到了一些信息。我需要一个特定的类型。
I went from this description, it gives me some information. I need to have a particular type.
我从那里得到了这个想法。
你能告诉我卡尔是怎么得到这个消息的吗？
下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
他说：“听起来像陈词滥调，但这个过程中，我得到的比他要多。”
'It sounds like a cliche, but I got more out of this than he did,' he says.
能荣幸地跟他结识，使我在这个事业上的努力得到了极大的回报。
My labours in this cause were more than repaid by the privilege of his acquaintance.
注：最近几天我的这个帖子得到了很多的关注和评论。
Note: I've gotten a good deal of traffic and comments on this post the last few days.
不幸的是，我得到的答案是“好孩子是不会问这个问题的。”
Which is right?" Unfortunately, the response I got was, "Nice boys don't ask that question."
我用这个毫无问题地从加来得到巴黎的一个地址。
I used this to get from Calais to an address in Paris without any problems.
也就是说，当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时，我希望在我参加这个会议之前得到答案。
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.
从这些年轻人那里我得到了许多关于这个国家的知识，比我以前做记者的时候还多，“他说。”
"I had all these young reporters teaching me more about their country than I could ever have learned as a reporter," he says.
我只不过是这个店铺的销售员，如果我不能从顾客那里得到一个优秀的评价的话，店主就会从我的工资里面扣除50块。
I am only a sales assistant for the shop, and the shop owner will deduct 50 yuan from my salary when I do not get an excellent comment from customers.
我没有拜读过这部小说，但是我知道她是从哪里得到这个观点的。
I didn't read it, but I can understand where she might have gotten the idea.
从这个研究中我还得到了其他有趣的消息，但是今天是周五已经很晚了，所以我现在就不报道了。
There are some other interesting tidbits from this study, but it's getting late on a Friday, so I'm not going to report them now.
毋庸置疑，是个抛物线，用我刚才得到的，这个已知信息。
It's, of course, a parabola and I use this information that we have just derived.
我很高兴我们的这个创意得到了积极的反馈，我们正在和主权财富基金开展后续讨论。
I am pleased that we have had very positive feedback on this idea and are following up in discussions with Sovereign Wealth Funds.
“我不确定我们是否支持这个成果，但是妇女们得到了信息，她们似乎真能做出明确可信的选择，”她说。
"I'm not sure we're in the business of acting as advocates but if women have information, it is plausible that they can make informed choices," she said.
我不想让人们觉得如果婴儿没有得到这个，他们的一生都会受影响。
I don't want to give the impression that if babies don't get this they're marked for life.
一个巨大的意外：这个CEO之后告诉我他很震惊，每个候选人都认为他们已经得到了这个职位。
Surprise! This CEO later told me that he was shocked that all these candidates thought they already had the job.
一个巨大的意外：这个CEO之后告诉我他很震惊，每个候选人都认为他们已经得到了这个职位。
Surprise! This CEO later told me that he was shocked that all these candidates thought they already had the job.
应用推荐