我在一天里见了很多长辈,因此我得到很多钱,这天我真满足。
I meet a lot of elder in a day, so I get much money, it is a satisfied day for me.
这个计划能够允许我得到很多钱,但是更重要的是获得快速赛道需要的词汇、教育和经验。
It was a plan that would allow me to gain a lot of money, but more importantly to gain the words, education, and experience required for the fast track.
我学习英语因为它可以对我日后人生有很大帮助,他充实我的生活,可以让我得到很多快乐。
I study English because it could enrich my life, and it brings lots of fun to me.
我学习英语因为它可以对我日后人生有很大帮助,他充实我的生活,可以让我得到很多快乐。
I study English because it could help me quite a lot in the further, it enriches my life and it brings lots of fun to me.
相信我,我得到很多消息有人愿意成为我们中的一员,但是这涉及到在正确的位置用合适的人。
Trust me, I get a lot of messages from a lot of different guys that want to be a part of this. But it's about putting the right guys in the right situation.
我真没得到很多信息,即便有也是从马克那里得到的。
I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
这需要很多资金去修复,并且我不是很肯定可以得到资金,这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
现在不行,因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
我感谢了他,但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
当然,当我在做事情的时候,人们并不抗拒告诉我他们的想法,所以我在每个阶段都能得到很多反馈。
Certainly, people weren't afraid to tell me what they thought about it as I was making it so I was able to get lots of feedback at every stage.
我只是想看到这张票得到很好的利用,让一些人体验到很多快乐。
I just want to see the ticket go to good use and for someone to experience a lot of joy.
因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
“我得到了很多消息,” 67岁的马丁内斯说,2005年4月他接受了《企业家》杂志社的采访,并且无数的电视和广播电台对其做了特别报道。
"I got a lot of news," says Martinez, 67, who was interviewed by Entrepreneur magazine in April 2005 and has been featured on countless TV and radio stations.
有所得必有所失,有所失必有所得,福之祸所倚,祸之福所倚,我失去了那么的东西,我得到了很多东西,拥有了一套对事物的独特的认知,对事物有自己的独特的分析方式,相比失去的东西而言,也是很难分出是‘得’是‘失’!
I have formed an unique sensering system, unique analytical way of judging things. It is really hard to say whether I win or lose.
现在我拥有了一个可以从书本和社区中得到很多帮助的优秀系统,它可以让我完成任何我想用电脑完成的事情。
Today I have a great system enhanced by a lot of help from both books and forums, and it lets me do what I want to do with my computer.
我很幸运,很多这些勇敢的灵魂记录下了他们的旅程,使得其他人(包括我)可以从中得到鼓舞,去做那样的事情。
Lucky for me, a lot of these brave souls have written about their journeys so that others could be inspired to do the same.
自那时起,很多我想看的医生都不接受我的保单,因为他们得到的报酬太低了。
Since then, many of the doctors I tried to see would not take my insurance because the payments were so low.
“我从电子工程师那里得到了很多帮助,大部分都是他们主动提供的。”他说。
"I have had a lot of help, most of it unsolicited, from electrical engineers," he said.
但是至少他们对于道路,火车,等的维护非常好,因此我很欢迎这样的,刺激计划,相信很多事情都能得到改善。
But at least they fixed all the streets, trains and everything else. So I welcome the stimulus and it will improve a lot of things.
当我发送信息时,就承担着会与女人调情的风险,我得到了很多回复,因为我并不害怕展现我男子气概的那一面。
When I send messages I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.
1974年我得到了我的化学工程学位并且由于当时炼油企业提供了很多的职位,我的大部分同学都去了那里。
I got my degree in chemical engineering in 1974 and almost all my colleagues went into the oil industry, because there were so many jobs there at that time.
我得到的信息就是大多数博客不会赚到很多,因为其中的大多数的博主都是以娱乐为目的的。
What I've learned is that most blogs will not make discernible money because the bloggers are in it mainly for fun.
很多人猜测为此我一定牺牲很大,但我得到了我想要的——我结识了一些了不起的人,这些人是我原来想都不敢想的。
Though some may perceive that I am sacrificing a lot by being away, the balance is, I get to meet so many amazing people that I otherwise would never have met.
我也得到过很多治疗,曾带一些假期和某些日子随手画些看不懂的外星图案,这是母亲以前每天检查的,当然她只为我一个人。
I also got a lot of therapy from doodling all those alien logos for random holidays and events -- it was something I knew she'd check every day. But that's certainly not for everyone.
成千上万的人得到我的著作,然后被翻译成很多其他的语言,那是我做不到的。
Millions of people have been drawn to my work, and it's been translated into more languages than I can track.
事实上,恰恰相反,我觉得到处都是机会——他们中的很多计划并不跟这些大公司冲突。
In fact, I think it's full of opportunities - many of which may not clash with the plans of the Big Guns.
现在我最大的问题是执着于收入:我希望我总是能得到很多钱。
Now my biggest problem seems to be an obsession with income: I want more money all the time.
现在我最大的问题是执着于收入:我希望我总是能得到很多钱。
Now my biggest problem seems to be an obsession with income: I want more money all the time.
应用推荐