通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
我很重视协商和沟通。
通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education claat school.
通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
我很重视顾客服务，体育场建成并不意味着我们的工作已经完成。
I am big on customer service and it does not stop because we have the stadium built.
这些美丽的花带给妈妈喜悦，并让她了解我很重视她为我做的一切。
Their beauty brought joy to my mother and let her know that I valued everything she did for me.
我很重视知识，它让我快乐，因为有了它我能够为人类做出很多贡献。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我很重视自由和Geryl，来自比利时，有一个不同的角度对什么是自由。
I value freedom and Geryl, being from Belgium, has a different perspective on what freedom is.
谢了。我只是想让老板知道我很重视今天的简报，所以我选择穿了裤装还有高跟鞋。
I just want to show my boss that I think highly of this presentation, so I chose to wear a pantsuit and high heels.
我最大的缺点是我珍惜与家人相处的闲暇时间，所以我很重视周末与晚间休息的时间。
My greatest weakness is that Ivalue leisure time spent with my family and therefore Itreasure my weekends and free time in the evenings.
我最大的缺点是我珍惜与家人相处的闲暇时间，所以我很重视周末与晚间休息的时间。
My greatest weakness is that I value leisure time spent with my family and therefore I treasure my weekends and free time in the evenings.
我很重视这个“任务”，还一时心血来潮，将自己写的一篇文章投给了《十七岁》杂志。
I took the work seriously, and 36 on a whim submitted an essay I'd come up with to 37 Seventeen magazine.
我总是想要提升自己，年复一年，我很重视这个赛季，不管是在为切尔西比赛还是在为英格兰比赛。
I always try to improve, year in, year out. And I am very focussed coming into this season, on a Chelsea front and an England front.
“你们给我讲述了一种很忠情、很关爱的关系，”他说，“我真的很重视我所听到的有关情况。”
"Now you're telling me of a very loving, caring relationship," he said. "I really appreciate hearing that."
我母亲一直以来都重视饮食健康，新鲜的水果和蔬菜是我们膳食很重要的一部分。
My mother has always made sure we eat very healthily, and fresh fruit and vegetables are a very important part of our diet.
不过我见到的驻华记者都知道，实际上所有见到的外国记者都很重视南方周末。
In fact all, the foreign reporters I've met in China have expressed high regard for this newspaper.
我一向很重视她的意见，因为她是我的挚友。
Her opinion always weighs a lot with me because she is a close friend of mine.
我觉得每个国家的人都很重视选择爱人这件事，可是不同国家的人想法又不太一样。
I think people from all over the world attach great importance to choosing a husband or wife, but people from different countries have different ideas about it.
我一向很重视你的友谊，我非常不愿意丧失它。
I have always valued your friendship very highly, and I am very sorry to lose it.
我熟悉对于一个项目前进来说很重要的是大量的付出和繁重的工作，我更加重视的是要成为一个优秀的研究员的目标。
Familiar with the amount of dedication and hard work essential to project advancement, I am more focused on my goal of becoming an excellent researcher than I ever have been.
在我成长的过程中，我的父母一直很重视教育。我很庆幸这一路来学习给我带来得无数的机会。
Growing up, my parents placed a high value on education and I am grateful for the limitless opportunities provided by my studies.
这是我第一次对外延性原则隐隐地表现出欣赏，在此后的几十年间我一直很重视这个原则：共相不过是其殊相的总和。
It was my first implicit appreciation of the principle of extensionality by which I have set such store down the decades: the universal is no more than the sum of its particulars.
认识到了这一点，我一直都很重视对自身创造力的培养，而且我认为我已经做到了。
Knowing this, I have always been attaching much importance to my creation building, and I think I have made it.
认识到了这一点，我一直都很重视对自身创造力的培养，而且我认为我已经做到了。
Knowing this, I have always been attaching much importance to my creation building, and I think I have made it.
应用推荐