我很认真，粉丝们，这些不法分子必须得到惩罚。
我很认真，粉丝们，这些不法分子必须得到惩罚。
我很认真的，如果你的能力也解决不了，我也解决不了。
Steve: No, I am serious. If you can't fix it, neither can I. Just try your best.
例如，当他们看到，这让我很认真地学习网球他们为我买了一个良好的球拍。
For example, when they saw that I was serious about learning tennis they bought me a good racket.
我很认真，当我说我不相信有，整个地球上之外，这么多的加剧孔在这些美国。
I am quite serious when I say that I do not believe there are, on the whole earth besides, so many intensified bores as in these United States.
犹豫很久，我才告诉他，他的笑让我感到恼火，因为我很认真想要了解发生了什么事。
After a long hesitation I told him that his laughter had annoyed me because I was seriously trying to understand what had happened to me.
当我很认真听别人说一些有趣或者是她在乎的美妙的事儿的时候我的脸看起来就是那样的。
It's just how my face goes when I'm listening to somebody cool and beautiful talk about something she CARES about.
我不想小题大做，但是我实在是无法忍受我的室友了，我很认真地学习，似乎和她的学习习惯完全相反。
I do not wish to sound overcritical but, I am finding it increasingly difficult to get on with my roommate. I take my studies seriously which seems to be the opposite for her.
我既然来到了佳缘这个舞台上，我很认真的想找一给属于自己的归宿，我在这个既熟悉又陌生的城市里生活了两年。
Since I came good on the edge of the scene, I am seriously looking for one for their own fate, I am both familiar and unfamiliar in this city of rive of life for two years.
虽然我很认真地寻找，甚至问了别人的意见，并很有自信地选了我要的，但是这对我或我孙女都没用，我就是选错了。
I was sincere in my search. I even asked for help and confidently pulled my selection off the shelf. But it didn't do me (or Eliana) any good. I had the wrong stuff.
如果它可以使我们一些事变的特别，那我们就会去做。但目前，我很认真的说，我们没看见任何特别的球员可以让我们变得更强。
If it appears we can make something special, then we will do it - but at the moment I can sincerely say we have not seen anything special that can really convince us we will be much stronger.
认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
如果有人在新泽西问起我的感情生活，我会跟他们谈起波士顿的某个女孩；如果有人在波士顿问起我来，我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快，但是大家并没有太认真。
If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.
对这个问题他似乎很反感，他向我保证我是他的唯一，从那时起，我们开始更认真地对待我们的关系。
Although he seemed annoyed by this question, he assured me there was no one else, and that's when our relationship became more serious.
虽然我对待自己的博客很认真，不过我还做着一份全职工作，我不能老是去查看自己博客上的评论和引用通告。
I've got a full time job, and while I take my blog seriously, I don't need to be seeing all the comments and trackbacks instantly.
在我们第一次第二次约会时，迪夫很认真地问我很多关于我优秀的交际舞的历史，我最后坦白我只知道吉特巴舞。
On our first or second date, Dave asked me so many earnest questions about my award-winning background in ballroom dance that I finally confessed I knew only the jitterbug.
会议中的很多人都没有真正地在公司某一块认真的工作，所以我确定我的话在他们听来是很刺耳的。
Many of the people in the room had never really worked anywhere else, so I'm sure it was jarring to hear an outsider's point if view.
那时我24岁，一天他很认真地问我是否考虑和他去秘鲁开餐馆。
One day - I was about 24 - he asked me quite seriously if I would consider moving with him to Peru to open a sushi restaurant.
我很高兴你们学的很认真，书读的很好，下周见。
I'm delighted with the work you are doing, reading the book. So see you then.
我又花了足足15分钟，很认真地对他说了一遍又一遍……
I took about a full 15 minutes convincing him over and over that I wasn't playing around.
我说，即便我的内心坚定不移，自己也不认识“哪怕一个天生可以使人信服的人”。我说这话时很认真，但他却当我在开玩笑。
I said, and he thought it was a great joke though I was serious, that even if I were certain in my own mind, I did not know "a single person with a talent for conviction."
总之，我没有落下任何一点Google服务，我曾经认真的考虑过，作出这样的转变将是困难的，但是现实是它很快，很容易，没有一丝犹豫。
Overall, I haven’t missed the Google services one bit. I really thought it would be harder to make the switch, but it was fast, fairly easy, and without glitches.
我已经很认真工作，我曾觉得我很棒。
I told her I thought my life was over and I have no hope and I've worked so hard, and I knew I was good.
杰森：我现在的确很认真想一件事，为什么有人会相信这种东西呢？
Jason: Something I'm thinking carefully now is, why do people believe in this stuff, anyway?
我以为只要很认真地喜欢，就可以打动一个人。原来，我打动的只是我自己。
I think that as long as a very serious like, you can move a person. Originally, I moved only myself.
我以为只要很认真地喜欢，就可以打动一个人。原来，我打动的只是我自己。
I think that as long as a very serious like, you can move a person. Originally, I moved only myself.
应用推荐