我不知道做一个美国人好不好，但是我很羡慕你，因为你降生就赋有的东西我必须努力很久很久才能得到。
I don't know if it's cool to be an American, but I envy you, coz the privilege which you were born with, I need to strive for a long long time.
恺撒：哦，我真羡慕你，马克西姆斯。你的家很幸福，值得为它奋斗。在你回家之前我要请你再多担当一项职责。
CAESAR: Oh I envy you, Maximus. It's a good home, worth fighting for. There is one more duty that I ask of you before you go home.
爸爸，如果我有时能够用和你同样的目光观察世界，我真的很羡慕你。
Dad, when I have moments of seeing the world as you do, I really admire the view.
我真的很羡慕你，希望你能珍惜这次宝贵的机会。
I am quite envious of you really and hope that you will cherish this valuable opportunity.
比尔：你有啊，我很羡慕。坐头等舱去环游世界一定花很多钱吧？
Bill: Yes, you did and I'm green with envy. Flying First Class around the world must have cost a bomb?
比尔：你有啊，我很羡慕。坐头等舱去环游世界一定花很多钱吧？
Bill: Yes, you did and I'm green with envy. Flying First Class around the world must have cost a bomb?
应用推荐