她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
杰克：好的。那是我五年前拍的照片，那时候我很瘦，现在我发福了。
Jack: ok. I took that picture five years ago and I was very thin. I am rounding out now.
无论如何，当我想到那个司机时我所看到的一切是我凝固在他的倒车镜里的形象：我的头发依然很长；我很瘦，穿件牛仔夹克，戴着一副难看的、尺码过大的眼镜。
In any case, when I think about the driver all I can see is my own image frozen in his rearview mirror: my hair is still long; I'm thin, wearing a denim jacket and a pair of awful, oversize glasses.
于是在接下来的一个星期里，我那已经很瘦的妻子在房子里走来走去，扔掉了各种奶油曲奇饼之类的东西，她把它们叫做增肥剂。
This meant that for a week, my very thin wife walked around the house throwing away various items like cookies, which she called obesity makers.
现实是我现在很瘦，我得提着我的短裤。
The reality, though, was that I was now so thin I had to hold my shorts up.
那东西看上去不大，在路的左边弯着腰的样子。当车子的前灯最后照到那东西的时候，我终于看了个一清二楚。它很矮，看上去只有三四英尺高，很瘦，可是手臂却异乎寻常的长。
It looked like something small and hunched down on the left side of the road. As the headlights finally fell upon the thing I saw it fully.
熊很瘦，也不比一头拉布拉多犬大多少，很明显是一头小熊，但毕竟是一头熊，我以有资格参加英国2012年奥运会自行车赛的速度快速逃走。
But it was still a bear. I peddled away quickly enough to have qualified for Britain's 2012 Olympic cycling squad.
“我只是想变得很瘦，这样就不会有人取笑我”，萨拉·托通吉(SaraTotonchi)解释说。
'I just want to be skinny so no one will tease me,' explained Sara Totonchi.
在最后我看着她妈妈的眼睛，没有任何准备地说，“如果做这些很容易的话，我将会很瘦很健康。”
And finally I looked the mother in the eye and said, without planning to say it, "If this were easy, I would be thin and fit."
我的妈妈32岁了，她有一头长长的黑发，和一张圆圆的脸蛋。她很瘦。
My mother is 32 years old, she has long black hair , and a round face. She's very thin.
我觉得她会死的可能性和我一样校她的确很瘦，但是很年轻，而且脸色很好，眼睛像宝石一样有闪闪发亮。
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.
我最后一次见他的时候还很瘦，现在已经胖了许多了。
He's quite thin when I last saw him, but he has broadened out a lot.
我的英语老师是女的，今年25岁，高165厘米，很瘦小，很美丽。
My English teacher is a woman, 25 year old, 165 cm high, very thin, very beautiful.
我小时候没有任何健康问题或者病痛，我只是看上去很瘦，因为留了长发看上去略带女孩气质。
As a kid I did not have any health problems or sickness, I was just very skinny and looked like a girl and I happened to have long hair.
我想当我在扮演Buffy的时候我还是很瘦的，事实上，因为我不断的工作，不过也只是那段时间和年龄。
I think when I was doing Buffy I was a little bit thin, actually, because even though I was working out constantly, it was just the time and the age.
他说：“那位老人很瘦小，我当时能够感受到老人家苍老的双手因激动而颤抖着，眼泪甚至掉落在我的手上。”
He said "that old lady was very tiny; I felt the shaking of her hands due to her excitement, some of her tears even fell on my hands."
我知道肯德基和麦当劳包含很多脂肪、油类和热量，但我本人很瘦，我正需要。
I know KFC and McDonalds contain lots of fat, oil and calories. But I am very thin, I need them.
爸爸很高很瘦。他爱我，我也爱他。爸爸在另一所城市工作。他每两个月才回来一次，所以我很想他。
Dad is tall and thin. He love me... I love him too. Father is work in the other city. Dad can go home once every two months, so I missed him.
我很小就知道埃塞俄比亚这个国家，因为我小时候很瘦很瘦，邻居都开玩笑叫我埃塞俄比亚难民。
I have known about Ethiopia since I was a child because I was very thin, and my neighbour used to make fun of me and call me "Ethiopian refugee".
他说：“那位老人很瘦小，我当时能够感受到老人家苍老的双手因激动而颤抖着，眼泪甚至掉落在我的手上。”
He said: "This elderly gentleman who ran, I felt for the elderly appeared hands and trembled with emotion, tears and even falling in my hands."
我本来很瘦三年前，但却十分懒。我早上睡得很迟。我妈妈经常来叫我：“快起床，去跑步。”
I was very thin three years ago, but very lazy. Morning, I sleep very late. To my mother often told me: "quick get up to jogging."
我本来很瘦三年前，但却十分懒。我早上睡得很迟。我妈妈经常来叫我：“快起床，去跑步。”
I was very thin three years ago, but very lazy. Morning, I sleep very late. To my mother often told me: "quick get up to jogging."
应用推荐