宠物店老板很震惊。“我很抱歉。告诉我,他说过什么吗?”
The pet store owner was shocked. "I'm sorry. Tell me, did he ever say anything?"
有时我真的因为一直忽视他感觉很抱歉,所以我会发一些有歉意的信息并解释为什么我不能回他的电话/邮件/信息。
Sometimes I felt really sorry for him being ignored by me so I would send some lame apologetic message with an excuse of why I can't answer his calls/emails/messages.
对于我的那些富有耐心的追随者们——我没有落下什么吧?——很抱歉,距离上次发表博文已经有段时间了。
To my patient followers-do I have any left? -i'm sorry for lack of writing for the last long while.
长此下来,我认为我应该已经开始懂了烹饪,我很抱歉,但是不管发生了什么,一切都是值得的。
I think I may have crossed into the land of culinary elaborations, and for that I apologize, but whatever happened it was well worth it.
我很抱歉,可是除了那次中风所留下的后遗症,你父亲没有别的什么毛病。我实在想不出他有什么精神上的创伤。
I 'm sorry.there's nothing physically wrong with your father, apart from what' s left over from the stroke.and mentally, well, I really don't think there's anything to worry about there.
“我很抱歉打扰您了,但是你可以告诉我你在开什么牌子的车吗?”一个高高的男人问我。
"I am sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.
很抱歉先生,和我说话又怎么能帮你找到妻子呢?我完全不知道她长什么样子,更不知道她在哪儿了。
Excuse me Sir, how will talking to me help you find you wife? I have absolutely no idea what she looks like, much less where she is.
大卫:你为什么希望我离开?为什么?我很抱歉我不是真诚的。如果你允许,我将永远对你保持真诚! !
David: : Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
大卫:你为什么希望我离开?为什么?我很抱歉我不是真诚的。如果你允许,我将永远对你保持真诚!
David: Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
很抱歉。我听不清你说的是什么,请你再重复一遍你刚才说的好吗?
I am sorry. I can't hear you very well. will you please repeat what you said?
我很抱歉我吻了你但我那么做是因为我认为他该知道失去你是什么滋味。
I'm sorry I kissed you, but I did it because I thought he should know how it feels to lose you.
有新药,但帮不了什么忙…就他目前的情况帮不了。我很抱歉。你应该通知家庭的其他成员。
There are new drugs, but they wont help... not in his current condition. Im very sorry. You should probably notify any other members of the family.
做什么?我很抱歉我以为自己赢了,你会很失望。你会让自己忙于找房子或是筹划婚礼。
Do what? I am sorry I thought I'd win. You will be disappointed, you'd throw yourself into looking for a place or planning the wedding.
对此我什么也不知道,很抱歉,我不能谈论我没有看见的事情。
I know nothing about that at all. I'm sorry, I can't speak about something I haven't seen.
很抱歉我不相信你。-我能问个问题吗?-什么?-你知道我喜欢你,不是吗?
I'm sorry I didn't believe you. -can I ask you something? -what? -you know I like you, don't you?
雷:什么?本,我——我很抱歉,伙计,但我不能再帮你了。
Kurzig: What!? Ben, I'm - I'm sorry, man, but I really can't help you any more.
真的很抱歉。不过,我很奇怪为什么大家都对此讳莫如深?
I'm so sorry about that. But I just wonder why all of you never utter a single word of it.
尚伟:我很抱歉。你的脸没有使我想起什么。
很抱歉,我听不清你说什么,电话一定出毛病了。
I am sorry I can't hear you. There must be something wrong with the telephone.
我拿着项链目送小女孩小小的背影消失在远处。不能给她什么帮助,我感到很抱歉。
I held the necklace and looked at the little back of the little girl disappearing in the distance. I was very sorry I couldn't do anything to help her.
先生我很抱歉我没问过你但你的名字是什么?
I'm sorry that I didn't ask you before but what is your name, Sir?
女孩,我很抱歉,但是我爱你,我要说的。看,一切都会好起来,不是吗?该死,我为什么要哭了。
Girl, I'm sorry, but I love you., as I got to say. Look, everything's gonna be alright, isn't it? So damn, why am I cry...
麦可,事情已经结束了,我很抱歉,我还能说什么?让我们喝杯啤酒去。将这所有事情都忘掉吧!
PEDR Michael. It's over. I'm sorry. What more can I say? Let's have a beer and forget the whole thing.
麦可,事情已经结束了,我很抱歉,我还能说什么?让我们喝杯啤酒去。将这所有事情都忘掉吧!
PEDR Michael. It's over. I'm sorry. What more can I say? Let's have a beer and forget the whole thing.
应用推荐