成熟和年龄无关，更多的是教育和生活经历，我就知道很多30岁的很成熟，而50多岁不成熟的人。
Maturity is more about education and life experience than it is about age. I know plenty of mature 30-somethings and immature 50-somethings.
也许我起步较晚，但是最后40多岁时生孩子彻底成熟起来，是很值得的。
I may have been a late starter, but it was well worth growing up finally in my 40s.
A：我觉得我们的供应商体系不是很成熟。
A: I feel that we do not have a mature supplier base. B: that is true.
事实上，虽然Twisted的Web模板制作框架woven已经很成熟，但它还不够稳定，因此我在此只简略提及。
In fact, Twisted's Web templating framework, woven, while becoming quite sophisticated, is unstable enough that I will only touch on it here.
当我还是一名青少年的时候，我觉得自己很失落，想要证明自己足够成熟，能够脱离父母的看护。
When I was a teenager, I felt I was so lost and wanted to prove that I was mature enough to get rid of my parents' nursing.
他真正的迈过了拿到坎，他成熟了，我真的真的很开心。
"He's really crossed that line" to athletic maturity, "and I'm really, really pleased."
我认为这对有成熟想法的年轻人来说是很容易的，所以大部分的青年会尽量摆脱父母的照顾独自谋生。
I think it is easy to appear in the younger those who have some mature thoughts, so that most teenagers will try their best to get rid of their parents' care to make a living by themselves.
在高中少不更事的时期，我脾气也很暴躁。别担心，他将来会成熟的。
I was quick-tempered during my salad days in high school, too. Don't worry; he will become mature in the future.
那些假装成熟的东西拿走，我是很幼稚的我，就是爱。
To those who pretend to be mature things away, that I was very childish of me, is love.
这是很容易集成到现有的应用程序，这是一个相当成熟的项目我个人依靠。
It is easy to integrate it into existing applications and this is a quite mature project I personally rely on.
“两种角色我都会很适应，”特里说到首发和替补时，“我认为这也说明了球队的进步和成熟。”
"I'm very comfortable in both roles," Terry said of starting or relieving, "and I think that shows the growth and maturity of this team."
另一方面，我很关心平凡人是否成熟，是年老还是年轻。
On the other hand, I care greatly whether the plain man is mature or immature, old or young.
我没有时间增加别的东西我自己，但是你用支索撑住正在做大师而且行动很成熟由于你的提议。
I don't have time to add anything else myself, but you guys are doing great and acting very mature with your Suggestions.
然而岂非你当初还没有察觉，我对你的感情已经很成熟了吗？那种情感，是那么美妙纯粹和神圣。
But I cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure, more sacred.
我的妈妈给我买了一份礼物，那是一台电脑，我很开心，她说既然我已经十八岁了，就要成熟点，凡事要三思而后行。
My mother gave me a present, it was a computer, I was so happy, she said that since I had been 18, I should be mature, I should think twice before action.
我的妈妈给我买了一份礼物，那是一台电脑，我很开心，她说既然我已经十八岁了，就要成熟点，凡事要三思而后行。
My mother gave me a present, it was a computer, I was so happy, she said that since I had been 18, I should be mature, I should think twice before action.
应用推荐