但是有时我很懒，我妈妈的推动能够保证我继续努力。
But sometimes if I'm feeling lazy, I will be lazy, but my mom is the one that really keeps me straight.
当我很懒，不想在家做饭的时候，我就会在餐馆花更多的钱。
When I'm just too lazy to make dinner at home, I end up spending more in restaurants.
后者是由于很难猜到用户希望输入它们的顺序导致的；前者是因为我很懒。
The latter is due to the difficulty of guessing in what order the user will expect to enter them; the former is because I am lazy.
现在我很累。我应该预习数学，可是我只想练习中文。我觉得我很懒。
I think you are able to try to write more complicated sentenses. It will be better for your progress in Chinese.
当你对别人说：“我很懒因为我没有读书”时，你简直是把车套到马前面去了。
When you say, "I was lazy because I didn't study", you just put the cart before the horse.
通常，说“我很累”意味着“我很懒”——但是一旦你开始了，就会变得容易多了。
Often, saying "I'm too tired" really means "I'm too lazy" - but once you get started, it'll get much easier.
这个问题很好，我一直想写篇关于阿修罗的文章，但是我很懒像一阵子搁下就忘了。
This is a good question and I have always wanted to write an article on Ashura, but I am so lazy that I would forget in a while.
我认为他是一个很容易取悦的人，一些敏感，有时有些孩子气，但知道忍耐，我很懒，但也认为，将发挥，也会变得坚强。
I think he is a very easy to please people, some of the sensitive, sometimes childish, but know that patience, I was lazy, but also the thought, will play, also will become strong.
我移除了绝大多数的CD t类，但保留了相同的命名约定——部分原因是为了简化将CDT代码添加到BBCDT中的过程，另一部分是由于我很懒。
I've removed the vast majority of the CDT's classes, but I've kept the same naming conventions — partly to simplify the process of adding CDT code to the BBCDT, and partly because I'm lazy.
老大说：“父亲，那这个王位应该属于我了，因为我很懒，不管时候躺下就能睡着，即使有东西落在我的眼里，使我不能闭上眼睛，我也会继续睡觉的。”
The oldest one said, "Father, then the kingdom belongs to me, for I am so lazy that whenever I lie down to sleep, and a drop falls into my eyes, I will not even close them so that I can fall asleep."
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我承认如今的一代人很懒，可多懒的人才需要这样一个可以自动旋转的冰淇淋筒啊？
I admit that the present generation is lazy, but lazy enough that they would need an ice-cream cone which revolves by itself?
“我的角色前25年都是很懒，然后有一天全都弥补了。”艾森伯格说，他第一部作品是弗莱舍2009年的《僵尸之地》。
"My character spends the first 25 years of his life being lazy, and then one day making up for it," says Eisenberg, who appeared in Fleischer's 2009 movie, Zombieland.
我把它交给苹果早期做UI的一个家伙，他很懒做滚动什么的，然后我就想，‘上帝，我们可以用这个来造一部手机。’
I gave it to one of Apple's early UI folks who got inertia scrolling and other things working and I thought, 'My God, we can build a phone with this.'
我很抱歉这么长时间没有写信，但是最近总感觉很懒，就像我的身体很沉重，我太虚弱了以致不能随身携带。
I apologize for not writing in such a long time, but I've just been feeling lazy, like my body is a heavy weight that I'm too weak to carry around.
科林：我有时候很懒，因此我只是坐下来，去猜他们在说什么。
Colin: I'm too lazy sometimes so I just sit back and try to guess what they are saying.
作为一个孩子，我睡觉前很懒不想做事情，我不想刷牙。
As a child, I am lazy to do things before sleep, I don't want to brush my teeth.
她说，“我简直不敢相信它竟然做着我平时最喜欢的瑜伽动作。树懒不应该是很懒的么？”
'I couldn't believe it when I spotted he was doing my favourite yoga pose. Sloths are supposed to be lazy.
我总是觉得学习是很枯燥，在功课上也很懒。
I always think studying is very boring. And I 'm also lazy in my subjects.
我不难相信他在家很懒，他在学校就很懒。
I can readily believe that she is lazy at home — she is very lazy at school.
即使我认为Louis很懒，当我们在忙的时候他却浪费了很多时间，那我也不能指明他的毛病。
Even though I think Louis is lazy, and takes too many days off when we are busy, I will not point out his shortcomings.
当然是前者好啊。上课听老师讲比自己看书效果好的多，所以跟应该注重课堂效率。我高中有个同学就是，上课很活跃，跟着老师的思路走，他课下很懒，成绩还很好，学得还很轻松。我比较偏向后者，学得很累。
I want to make school clean. You may think it is very simple. But I don't think so. Our teacher said, "School is your home, you should keep it clean."
当然是前者好啊。上课听老师讲比自己看书效果好的多，所以跟应该注重课堂效率。我高中有个同学就是，上课很活跃，跟着老师的思路走，他课下很懒，成绩还很好，学得还很轻松。我比较偏向后者，学得很累。
I want to make school clean. You may think it is very simple. But I don't think so. Our teacher said, "School is your home, you should keep it clean."
应用推荐