她十七岁,比我大四岁,我很喜欢她。
She was seventeen. She was four years older than I and I'd always admired her.
我很喜欢她的爱情歌曲。
我很喜欢她当年选择的画框,从来没有想过要更换它。
I've never wanted to change it, as I like the fact she chose it all those years ago.
我很喜欢她当年选择的画框,从来没有想过要更换它。
I love the original frame, too; I've never wanted to change it, as I like the fact she chose it all those years ago.
我很喜欢她的歌。这首歌很好听,谢谢您无私的分享!
虽然我很喜欢她,但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。
Although I like her, but didn't tell her all the time. Because I know what you cannot get is always the best.
我很喜欢她的作品,正在手机她为Anthropologie制作的手绘盘子。
I am in love with all of her work and have a growing collection of her hand-painted plates from Anthropologie.
那位梅普·吉斯女士,就是帮忙藏起她来的那个人,我很喜欢她。我从图书馆里得到了所有其他关于她的书。
That Meip Gies lady, the one that help hide her, I like her. I got all these other books about her from the library.
马库斯:那位梅普·吉斯女士,就是帮忙藏起她来的那个人,我很喜欢她。我从图书馆里得到了所有其他关于她的书。
Marcus: that Meip Gies lady, the one that help hide her, I like her. I got all these other books about her from the library.
她告诉我她也很喜欢玩空竹,而且她还想学空竹。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
我很喜欢你的皮夹克,她喜欢我的皮夹克,还有吗?,像刚才那个就很好?
Student: I like your leather jacket She likes my leather jacket Any questions or thoughts, just like that one?
我的老师李欣不仅是我们的好老师,还是我们的好朋友,我们都很喜欢她并将永远记得她。
My teacher, li Xin, is not only our good teacher, but also our best friend. We all like her and will remember her forever.
我一直很喜欢她。
迪安很喜欢她作为最后一名幸存者的名人地位,但回忆那次注定难逃一劫的航程时,她充满悲伤地说道:“直到1985年泰坦尼克号的残骸被发现,才有人对我感兴趣。”
Dean had enjoyed her celebrity status as the last survivor, but remembered the doomed voyage with sadness. She said: "Until the wreckage of the Titanic was found in 1985, nobody was interested in me."
最近,一个报道国会活动的记者在我去办公室的路上叫住了我,在谈话中,她提到很喜欢我的第一本书。
Recently, one of the reporters covering Capitol Hill stopped me on the way to my office and mentioned that she had enjoyed reading my first book.
我一直都很喜欢这位女士,更重要的是,我觉得她喜欢我儿子,而我儿子在学校里并不总是过得很轻松。
I have always rather liked this woman and, more importantly, I felt like she liked my son, who hasn't always had the easiest time at school.
我告诉她,我很喜欢日本,我在日本时最喜欢做的事情之一就是去喝抹茶,只能是由茶师以正宗手法准备的抹茶。
I told her that I like Japan very much. One of my favorite things to do there is to have matcha tea-but prepared the authentic way, by a tea master.
这个人说:我的小妹妹卡罗尔说,她的同学当中,大多数人都很喜欢她的衣着打扮,每次她穿新衣服,她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说:我的小妹妹卡罗尔说,她的同学当中,大多数人都很喜欢她的衣着打扮,每次她穿新衣服,她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
看过那些单子之后,她选了几个比较中意的:“医生不错——因为健康很重要……工程师也可以……我不是很喜欢司机,那种工作太危险。
Scanning the posters, she picks out a few prospects: "Doctors are good – health is very important … Engineers are OK too … I don't really like drivers; it's too dangerous a job.
当我告诉我的爱妻卡桑德拉,我将要从电子世界里暂时消失后,她也很喜欢这个想法,于是她决定也参加进来。
When I told my lovely wife Cassandra I'd be electronically disappearing, she liked the idea so much, she decided to do it too.
他说:“她很喜欢孩子,我记得我看到一个很小的孩子紧紧抓着一张纸过来让她签名。”
"She had a soft spot for children," he said. "I remember watching was little tiny children came over clutching pieces of paper for her to sign."
他的见识,他的言论,我都很喜欢。他没有任何缺点,只不过稍欠活泼;关于这一点,只要他结婚结得当心一些,娶个好太太,他也许会让她给教好的。
His understanding and opinions all please me; he wants nothing but a little more liveliness, and that, if he marry prudently, his wife may teach him.
我母亲很喜欢为我下厨,甚至在我与凯婚后回老家,她都会预备丰富的家常美食。
My mother loved to cook for me. Even after I married Kay, when we would visit my parents, Mom prepared incredible home-cooked feasts.
我想,我应该是能明白她的感受,被绑架并且强迫让她去做一些她明明不想做却被别人误认为她很喜欢的事情。
I guess I kind of knew how she felt, being taken away and forced to do stuff she didn't want to do, and then it seemed like she was kind of enjoying it.
我想,我应该是能明白她的感受,被绑架并且强迫让她去做一些她明明不想做却被别人误认为她很喜欢的事情。
I guess I kind of knew how she felt, being taken away and forced to do stuff she didn't want to do, and then it seemed like she was kind of enjoying it.
应用推荐