在暑假夏令营的时候,我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊,报酬也不高,但总的来说,我很喜欢和年轻人在一起。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
我很喜欢和朋友一起出去喝杯啤酒或者咖啡,逛一下。
I really like going out with friends and having a beer or coffee and just hanging out.
当有好电影上映时,我很喜欢和朋友们一起去电影院看电影。
I really enjoy going to the cinema with my friends when there is a good film on.
是的。我在波士顿给一些孩子上吉他课。我很喜欢和孩子们在一起。
Yes. I gave guitar lessons to several children in Boston. I love to work with kids.
我一换这个运动因为它需要团队的合作,我很喜欢和朋友们一起合作。
I like playing this sport because it needs teamwork, I like playing sports with friends.
总之这个职业很累,但是我很喜欢和大家在一起的感觉,累也是一种幸福吧。
In short this career very tired, but I really like and everyone with the feeling of being tired is also a bar.
我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和动力,而不是一个单独的超级英雄。
I like The Avengers — because I love the idea and dynamics of team crime-fighting, as opposed to a solo superhero.
我今天觉得很不自在,其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我真的很喜欢它的设计和颜色。
我总是用不同的声音朗读,就像在用自己的声音演绎故事,他们很喜欢这样!和孩子们待在一起的时光十分特别,孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家,我很喜欢看到他全神贯注的样子。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
其实我喝一杯啤酒就够了,但是我很喜欢放在桌上的那些免费供应的香喷喷的小肉丸子和其它点心。
One beer is always enough for me, but I love those little spicy meat balls and other snacks they put on the table free.
但就在我画一幅很喜欢漫画的那些日子里,内心却时时刻刻感受到了一种不可思议的宁静,它还让我感受到了一种奇怪的满足和高兴,这究竟是怎么了?
But on days that I draw a cartoon that I like, a weird calmness comes over me, a strange feeling of contentedness and happiness. What the hell's that all about?
就个人而言,我很喜欢这一章中ibm对于软件业的影响这部分内容,特别是在主机时代和个人计算时代初期。
Personally, I really enjoyed this chapter's discussion of IBM's impact on the software industry, particularly in the mainframe and early personal computing eras.
我很喜欢印花和抽象的图案形成的对比。
I like the aesthetic contrast of florals with abstract pieces.
我很喜欢听老刘讲那些很有寓意的故事,喜欢那些很有故事的玉器,以及它们的样子和手感。
I enjoyed listening to Old Liu's moral tales and I enjoyed the look and the feel of the jades which held those stories.
我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和出发点,而不是像那种只有一个超级英雄。
I really like the Avengers - because I love the idea and dynamics of team crime fighting, as opposed to a solo super hero.
上图:我很喜欢收集古董地球仪,各种各样的形状和颜色的我都有。
Image above: Really love collecting vintage globes and I have so many of different shapes and colors.
我一直很喜欢参观一流的研究机构,和大学,因为我会学到很多东西。
I always love visiting top-notch research institutions and universities, because I'll learn so much.
17岁的学生小原惠美说:“我真的很喜欢坐在樱花树下和朋友一起吃吃东西,聊聊天。”
"I really enjoy sitting down here with my friends eating and joking around," said 17-year-old student Megumi Kohara.
我很喜欢那些飞机上的老年夫妻,他们穿着海军外套,亚麻布长裤和昂贵的休闲皮鞋。
I love those older couples on planes who wear navy blazers and linen pants and expensive loafers.
我发现很多的朋友和家庭都很喜欢照片作为礼物因为照片可以让他们想起在一起的好时光。
I've found that a lot of friends and family actually appreciate getting a photo that reminds them of the good times that we've had together.
虽然我很喜欢社区媒体,但同样地我并不希望公开我的航班号和日程安排。
Then again, as much as I like social media, I have no great desire to share my flight numbers and schedules with the world.
然而,我儿子对系统、机械和计算机的兴趣不大——但是他很喜欢写诗、编故事、用竖笛即兴创作。
On the other hand, however, my son has little interest in systems, machines and computers - but enjoys writing poetry, making up stories, and improvising on the clarinet.
而且,我很喜欢画画,所以我迷很多漫画画家——迈克尔·特纳和杰•斯科特·坎贝尔。
And I love drawing, so I am obsessed with many cartoonist — Michael Turner and Jay Scott Campbell.
我和杰森都不是很喜欢他,他是一个很有原则的人,而我妈妈,严格地说,对人对事则太过宽容。
Jason and I weren't his biggest fans. He was a man of strict rules, while my mom's approach could be more properly deemed overindulgent leniency.
上图:我很喜欢童书和老玩具。
从11岁时,我就一直在编程,并且一直都很喜欢技术和编程。
I've been programming since I was 11 and I've loved technology and programming every since.
从11岁时,我就一直在编程,并且一直都很喜欢技术和编程。
I've been programming since I was 11 and I've loved technology and programming every since.
应用推荐