我们仍然处境危险,不过我很乐观。
我不认为自己信奉不可知论,因为我很乐观。
当我们收到税表时我很乐观地相信一切尽在把握。
When we received the forms back I was very optimistic that they werein order.
我不能形容得很好,但我知道我很乐观和有信心。
I can not describe very well, but I know that I am very optimistic and confident.
我很乐观,我相信俱乐部,相信阿森纳,和我自己。
I stay positive. I keep believing in the club, in Arsenal, in the team and in myself.
我很乐观。我们有巨大的势头,其余的是我们,布朗说。
I am optimistic. We have tremendous momentum and the rest is up to us, said Brawn.
我很乐观,因为我认为人们,刚刚开始经历意识觉醒过程。
I'm very optimistic, cause I think we're just now about to go through the awareness tipping process.
“涉及每个人的事情都会解决,对此我很乐观,”他说。
"I'm very optimistic that things will work out with everyone involved," he said.
尽管我很乐观,我也认为目前IT行业仍处于重大转型期间。
Despite my optimism, I also believe that the it profession is still in the midst of a major transition.
助于罗马球员:“我很乐观,但现在是时候作一次真正的检查了。”
As for the Roma player: 'I am optimistic but it's the time for a real assessment, though.
我很乐观,我决定第二天,我将会增加我的工作时间延长到12小时。
I was so optimistic that I decided that the next day, I would increase my workday to 12 hours.
我很乐观的生活,我爱我的生活,想让我的生命简简单单和快快乐乐。
I'm optimistic life, I love my life, want to let me make my life simple and happy.
从事财务工作的我一向都很小心谨慎,但不会斤斤计较,我很乐观开朗。
Engaged in financial work, I have always been very cautious, but not preoccupied, I am very optimistic, cheerful.
我很乐观因为我了解自己球队的价值,球员的实力和现在队内的团结情况。
I am optimistic because I understand the group's value, the players' quality and the unity that exists.
我很乐观,我认为问题已经得到改善。我们已经看到了欧洲和美国最糟糕的时刻。
I'm optimistic that things have improved and that we've have seen the worst of these circumstances in the United States and in Europe, "said Tanner."
这是个机会,让我们为了这项运动的未来一起像一只队伍一起工作,对此我很乐观。
I am very optimistic that this is an opportunity for us to work together as teams to find solutions which are good for the future.
我很乐观心态也很平静,因为我看到我们主力球员做得很好,上个周日我们击败了卡利亚里,我特别为他们高兴。
I am positive and serene by nature because I see a group of serious players working well, and last Sunday after the win against Cagliari I was happy especially for them.
我在初期进行的观察让我很乐观:这个团队的人很出色,我们拥有我们需要的所有元素,拥有所有的设备——现在我们得开始物尽其用。
My initial observations are very positive: it's a good group of people, we've got all the resources we need, got all the facilities that we need - now we have to start to make use of it all.
作为一个有二十多年从业经验的儿童心理学家,我很乐观地告诉你,这些小男孩,包括那些有早期叛逆行为的孩子,都会健康长大,父母们不必担忧。
As a childpsychologist who has worked with kids for more than twenty years, I can happilysay that most boys, even those with early struggles, will grow up healthy andwell. I want parents to relax.
事实上,我很愿意公开表明这样一个观点:拥有建造现实扭曲力场的能力,同乐观精神一样,都是企业家最有力的武器。
In fact, I'm happy to go on record as saying that the ability to create a reality distortion field is right up there alongside optimism as an entrepreneur's most valuable weapon.
刘说:“目前,我的伤势正在康复,恢复状况也很乐观。”
"At present my injury is healing and my recent recovery has been pretty smooth," Liu said.
当奥利司他(Xenical)——第一代减肥药在20时间90年代晚期风靡市场后,我曾很乐观的相信它将成为战胜肥胖的一个有力武器。
When orlistat (Xenical), the first of a new generation of slimming pills, hit the market in the late 1990s I was optimistic that it would prove a key weapon in the fight against obesity.
佛罗里达海洋大学的一位教授Allman这样说道“我一直很乐观,我们所做的每一点小小的事情都会起到一个很大的作用。”
"I'm always optimistic that every little thing we do is going to make a big impact," said Allman, a professor at Florida Gulf Coast University.
当然还有部分原因是就业形势不太乐观,并且我确实很舍不得伊利诺斯州大学的教授们,特别是德里·卡默博士和毕业论文论文指导员韦斯特沃特博士。
It also helped that I really liked my Illinois professors, especially Drickamer and my thesis adviser, Dr. Jim Westwater.
我真的很感谢老板,感谢他给我这个机会,让我从事外贸行业。但是,我真的不得不写下来,我们公司现在的状况并不乐观。
I very thanks our boss, because he give me this chance, let me do trade business. But I still to write now our company face problem.
我是一个乐观的孩子,本来糟透的心情,经过自己的调整,就会好很多了,好的心情总会来到我身边的,就算家长批评了我,我也很乐观。
I am an optimistic child, bad mood, through their own adjustment, will be a lot better, a good mood will always come to me, even if parents criticized me, I am also very optimistic.
戈登:那你为什么还能保持一种乐观的态度呢?如果是我,我会很生气的,难道你不会吗?
Gordon: So why do you still have a positive attitude? That would make me mad. Aren't you mad?
戈登:那你为什么还能保持一种乐观的态度呢?如果是我,我会很生气的,难道你不会吗?
Gordon: So why do you still have a positive attitude? That would make me mad. Aren't you mad?
应用推荐