我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。
One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.
阅读使我形成这些概念：用心饮食、放松锻炼和爱自己的重要性。
Reading introduced me to concepts like mindful eating, relaxation exercises, and the importance of loving yourself.
在我看来，有很多原因让我形成这个观点。其中，下面这些原因是最值得一提的。
There are, to my mind, plenty of shaping factors, among which, the following ones are particularly worth mentioning.
所有我的生活已经使我形成了现实主义，现代小说的自然主义，我读它们从没有感觉已经足够了。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel, and I could not read enough of them.
这些经验对我的观点产生了深刻影响，使我形成了独特的医疗思维模式，并坚定了我要成为一名医师的决心。
The experience has had a profound effect on my outlook, shaped a unique model of medical care, and affirmed my desire to become a physician.
在我形成对收购协议的看法前，我知道应该花点时间在该公司的游戏上，特别因为我所在公司涉足了HTMl5游戏业务。
Before I formed an opinion I figured I'd give the company's games some playtime, especially since my company has dabbled in HTML5 gaming.
我接受的教育对我性格的形成有影响。
The education I have received is influential in forming my character.
当我到达时，穹顶和尖塔形成的泛着微光的空中轮廓线铭刻在我的记忆中。
As I arrived, the shimmering skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.
那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光，她确实大大影响了我思想的形成。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
有画面在我的脑海中而非我眼前形成。
There were images forming in my mind instead of before my eyes.
我的确认为，制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法，或者从别人那里借鉴一个想法，然后开始开发、重复并改进它。
I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看，你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
我将介绍陨石的不同类型，以及我们能够从中了解到的有关地球和太阳系的形成的知识。
I wanna go over the different types of meteorites, and what we've learned from them about the formation of Earth, and the solar system.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
熊冲向我时，我双手拿着相机三脚架形成了一道障碍。
I held my camera tripod in both hands to form a barrier as the bear rushed into me.
在英国寒冷的冬天里，经过一个晚上，我的卧室窗户里就会形成霜冻。
In cold English winters, frost-patterns would form on the inside of my bedroom window during the night.
肾结石通常由钙质形成，测试表明我血液中的钙含量严重超标。
Kidney stones are most often formed from calcium - indeed, tests showed the levels of calcium in my blood were far higher than normal.
我发现在设计软件和形成评估时有用的设计工具包括。
Design tools that I've found useful when designing software and forming an estimate include.
故事的情节渐渐在我的头脑里形成。
这是在你思想中逐渐形成的，她告诉我。
我很喜欢印花和抽象的图案形成的对比。
I like the aesthetic contrast of florals with abstract pieces.
读过之后，我发现我对这个问题了解得更加清楚了，并且形成了我自己的判断。
After reading it, I find myself understanding the issues better and I have formed my own judgment.
我也想谈一谈我的这些认识是如何形成的、我在过去一年都学到了什么。
I also want discuss how my thinking has evolved and what I have learned in this past year.
这些变化形成了差别，我意识到自己也是其中的一部分。
These changes were making the distinction. I realized I was a part of them, too.
举例来说，这样一个游戏的现实置换只是从我们“真正的”现实中移开——我怀疑它会形成一种习惯，直到另一种相似的置换现实的严肃游戏出现。
For one, the alternate reality of such a game is just barely removed from our "real" reality - a convention that I suspect will hold as other, similar sorts of alternate reality serious games emerge.
我真像是捡了个大便宜，因为这个复合词明显就是由两个词粘在一起而形成的。我只需分别查询每个词就可以了。
This is a real bargain since this is clearly two words jammed together so I’ll have to look at each of them.
我真像是捡了个大便宜，因为这个复合词明显就是由两个词粘在一起而形成的。我只需分别查询每个词就可以了。
This is a real bargain since this is clearly two words jammed together so I’ll have to look at each of them.
应用推荐