我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气！
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
赵说：“我当然是受他影响。”
梅艳芳：我当然是有了一些改变。
结果，他说，“我当然是全情地投入工作了。”
As a result, 'there's no question I worked my butt off,' he says.
我当然是说你！我在这儿等了一个小时了，你这个不顾别人的傻瓜！
Of course I am talking about you. I've been waiting here for an hour, you inconsiderate jerk!
我当然是按你的建议做的。我站在一个洞前并吹哨子，谢尔盖回答说。
Sure I did. I stood, in front of a cave and whistled, Sergei replies.
“我当然是目标，很难避免挨踢，”太阳报这样援引罗纳尔多的话说。
"I am a target of course so it is difficult to avoid certain things," Ronaldo was quoted by the Sun.
我当然是一个精神存有，为此工程而借用了一具肉身，但我仍然是人类。
I am of course a spirit being and borrowing a body for this project, but never the less HUMAN.
我很惊讶爷爷这样说，但是我当然是同意的。我很开心看到爷爷看起来并不生气。
I was really surprise with my grandfather's words, but said "yes" of course. I was glad to see grandfather doesn't look angry.
我当然是个大通缩论者，正如我所看到的创纪录的低利率也强烈地支持我的立场。
I am, of course, a big deflationista, and as I see it record low interest rates strongly vindicate my position.
“我是——我当然是很惭愧，”矮小的人抱歉地回答说，“但这是我唯一能够做的事。”
"I am — I certainly am," answered the little man sorrowfully; "but it was the only thing I could do."
现在，你会听到我和,来回的讲好多次，好吧我当然是个老学究，但是我也是一个老lisp程序员。
John Now, you're going to hear John and I go back and forth a lot, well I'm certainly old time, but I'm also an old time Lisp programmer.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是在开玩笑。实际上我只是曾经在一所并不著名的大学里学一个并无多大用处的学科，取得了一个并不高到哪处的学位。
I'm joking of course. I have a not impressive degree form a not famous college in a not useful subject which I have alredy entirely forgotten.
“我当然是十分的相信米兰实验室和俱乐部队医的水平。我们的报告一直是十分明确的，真实的。并且仍将继续保持极高的水平，”他是这样告诉官网的。
"Of course I have great faith in MilanLab and the club's medical staff. Our rapport has always been very clear, sincere and it continues to be excellent, " he told the official website.
当然是我的奶妈帮我打扮的。
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我认为，这当然是北约和西方国家所希望的，如果他们增加压力，他们能够说服更多人员离开。
And I think that's certainly the hope that Nato and Western governments have that, if they can increase the pressure, they can persuade more to go.
我的摘抄当然是主观的，所以你的结果可能有所不同，但你可以到任何的新闻网站去试验一下。
My picks are subjective of course, so yours may be different, but try it for yourself on any news site.
这当然是我反复地，以经验主义方式研究的，因为这些都是语言的经验主义的事实，正如俄国，形式主义者坚持的。
This, of course, is what we've studied recurrently and, I have to say, empirically because these are all empirical facts about language, as the Russian formalists insisted.
我笑了，我告诉他那当然是重要的，但是即便告诉人们开车对环境的影响也不会导致任何改变。
I laugh. I say it's important but I'm not sure it will make a difference to remind people of the environmental ravages of driving.
我笑了，我告诉他那当然是重要的，但是即便告诉人们开车对环境的影响也不会导致任何改变。
I laugh. I say it's important but I'm not sure it will make a difference to remind people of the environmental ravages of driving.
应用推荐