她的话引起了我的深思。
“三十年前，我在为我的明天而反抗。如今，我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道，她现在是两个孩子的妈妈，一直呼吁人们对气候变化引起重视。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
如果她愿走，她可以走；她在我跟前所引起的我的厌恶已经超过我折磨她时所得到的满足了。
If she desired to go, she might: the nuisance of her presence outweighs the gratification to be derived from tormenting her!
她引起我的关注是因为《顶级厨师》的广告地铁上到处都是。
She had come to my attention because of the ubiquitous ads in the subway system advertising Top Chef.
她作品中的那种视觉享受、游刃有余和雕塑般的质感立即引起了我的共鸣。
The sensuality, the effortlessness, the sculptural quality of her work resonated with me immediately.
我不懂她怎么会这样，可能是她每天喝十几杯咖啡引起的。
I don't know why: maybe it's because she drinks a dozen cups of coffee a day.
我很奇怪她会在新闻业引起了这么大的轰动，她确实会在电影中出演，但只是一小部分。
A. I was very surprised at the level of journalism that occurred in relation to her. She has a small part in the movie — a real part, but it’s a small part.
她以《我可以用批发价卖给你》这出音乐剧中的“MissMarmelstein”这个角色，引起了公众的注意。
She gained initial public notice with her performance as Miss Marmelstein in the musical I Can Get It for You Wholesale.
她的外表引起了我的注意。
她知道我这种情感是被这幕景象引起的，便走近我的身边，把手伸给我说。
She realized just how shaken I had been by this scene, for she came up to me and, holding out her hand, she said.
我坐在奥林普身旁，我下注的时候那么大胆，不能不引起她的注意。
I sat next to Olympe, and bet my money so boldly that she could hardly fail to notice.
我还记得在尼日尔碰见的一位名叫萨迪的母亲，在我们交谈时，她的六个孩子都在争相引起她的关注。
I remember visiting the home of a mother in Niger named Sadi, whose six children were competing for her attention as we talked.
她似乎并没有资格能引起我的朋友——公爵夫人的嫉妒。
She does not seem much qualified to alarm my friend the Duchess's jealousy.
“他是第一个引起露丝偶然注意的男人，”她告诉她的丈夫，“在男性问题上她落后得出奇，我为她非常担心呢。”
"He is the first man that ever drew passing notice from Ruth," she told her husband. "she has been so singularly backward where men are concerned that I have been worried greatly."
她冷酷无情的态度引起我的反感。
我相信，要是我在游泳池看见她的话，她不会引起我的注意。
I was sure I wouldn't even have noticed her if I'd seen her at the swimming pool.
我相信，要是我在游泳池看见她的话，她不会引起我的注意。
I was sure I wouldn't even have noticed her if I'd seen her at the swimming pool.
应用推荐