还有其他道德上的问题，让我引用一个例子。
当我使用层，我引用一个物理层。
不要让我引用别人的话，我没有读过那些书，你赢了。
Don't let us quote what other people say because as I have read none of the books, you will win.
请允许我引用关于人类自由的最为意味深长的段落之一。
Let me cite one of the most eloquent contemporary passages on human freedom.
欧洲指南中并没有类似陈述，我引用的是美国指南中的内容。
It is not stated in figures in the European guidelines, what I quoted was the American guidelines but it is the same general message.
在此我引用来自官方的说法：本周五是“史上最重要的日子。”
This Friday is, and I am quoting here from an official source, "THE MOST IMPORTANT DATE IN HISTORY."
我不知道我现在是什么感觉，但是我很感谢她可以让我引用这一段她在邮局的话。
I'm not entirely sure how I feel about that, but I appreciate her letting me quote her saying it in this post.
我引用汽车公司刻在后视镜上面的话——镜子里面的东西总是比看起来的要远。
To paraphrase the warning car companies engrave on side-view mirrors - objects in the mirror are farther away than they appear.
现在我讲讲我引用的那段话，我用它来与葛达玛那一课，结尾部分的一段进行对比。
But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.
我引用的只是数学计算的一个平均值，而波斯纳的数据却是家庭收入分配的中位数或者说中间点。
The data I cite are arithmetical averages, while, as Posner indicates, his data on household incomes are medians, or midpoints, of the distribution of household incomes.
这句话出自我的侄女(她到现在还不知道我引用她的话，嗨)之口，我一看到就很喜欢。
My cousin (who has no idea I am quoting her until now - Hi!) said it and I loved it the moment I read it.
为了回答这个问题，我引用了财富杂志的封面，上面是一些首席执行官的图片，他们被认为是失败的范例。
To that I borrow the cover from Fortune Magazine, in which I put the pictures of the CEOs on it that they viewed as failed leaders.
我引用了我父亲的经历，和我脑中其他的故事融合在一起，创造了这个属于两个彼此映照的男人的故事。
I invoke the story of my father, and merge it with other tales inside my head, into a story of two men who are the mirror image of each other.
在本文中，如果我引用的是DB 2 Run -Time客户机，那么我指的是客户机代码的DB 28版本。
In this article, if I refer to the DB2 Run-Time client, I am referring to the DB2 8 version of this client code.
看看罗素公司的数据，我引用了从1996年开始，截至2005年6月30日的十年收益，在1996年有307位经理人公布收益。
If you look at the Frank Russell data and I just cited ten-year returns ending June 30, 2005, so that period started in 1996 -well, in 1996 there were 307 managers that reported returns.
我引用一句话，“效果非常显著，病人的恶心呕吐症状完全消失了，而且通过一个气球测量她们的胃收缩量回归正常，这些女性颠覆了一种已证实疗效显著的药物的作用。
I quote, “Remarkably, the patient’s nausea and vomiting ceased entirely, and their stomach contractions as measured through the balloons returned to normal.
我的AMI的DNS名称是ec2-174-129-157-167.compute-1.amazonaws.com，并且我引用的值对的名称是 agkey。
The DNS name of my AMI was ec2-174-129-157-167.compute-1.amazonaws.com, and I'm referencing a key pair named agkey.
当我去查阅某些东西时，“库引用”和“语言引用”之间的区别对我而言总是模糊的。
The distinction between "library reference" and "language references" is always fuzzy to me when I go to look something up.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
如果我听起来有点像比利·菲尔普斯，我很抱歉，但我确实很兴奋。他引用了《麦克白》的选段。
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
我四处走动，与开发人员交谈，有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言：“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
讲到网络和平面设计的不同时，我都会引用你的观点(控制、粒度)。
I cite you all the time when it comes to explaining the difference between web and print design (control, granularity).
我决定大幅引用马克的报告。
我想引用奇迹课程里关于害怕和信念的一段。
I recently quoted in my social accounts a Course in Miracles paragraph about fear and faith.
我想引用奇迹课程里关于害怕和信念的一段。
I recently quoted in my social accounts a Course in Miracles paragraph about fear and faith.
应用推荐