我最喜欢的时刻就是:所有要衣服都折叠好,所有的床已经弄好,所有楼层都是十分干净的,所有的玩具都回到属于他们的地方去。
I love love love when all of the laundry is folded, all the beds are made, the floors are clean and the toys are where they belong.
你放心,我肯定能弄好,不过我还没看见这盒子什么样儿呢,你怎么知道我弄不好啊???
I’d fix it of course… I haven’t even seen the stupid box! How do you know I can’t fix it?
我出国的事情一切也都弄好了,现在只等着买一些日常用品和兑换一些欧元.
Everything about my visa has also been done and now I am busy buying some necessities and foreign exchanges needed abroad.
我可以把它弄好,不过它像是为5岁儿童做的5,【笑】,糟了!
Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!
于是我走过去,大声说:“你的航班是明天早上8点钟,如果你想打包行李,那最好是今天晚上弄好。”
I went over and said in a loud voice: "Your plane is at 8 in the morning. If you have any packing left to do, you'd better do it tonight."
想把每件事都弄好是需要时间的,哇,我想你有一个非常大的客厅。
It takes time to get everything ready. Wow, think you have a very big living room.
那提醒我:克丽丝告诉我,如果我不在她从上班回到家的时候弄好我的“死亡清单”,那么她就有可能杀了我。
That reminds me: Kris told me that if I didn't complete my "death list" for her by the time she got home from work today, she might actually kill me.
天那,我讨厌超市,看起来就象所有人刚刚……弄好发型化好妆。怎么了?
Kitty : God, I hate that market. It looks like everybody just came…from hair and makeup. What's wrong?
当我看到我的长头发被剪下来时,我觉得有点心疼,但是当新发型弄好了,我很喜欢。
When I see my long hair cut, I feel a little painful, but the new hairstyle is done, I like it.
阿珍︰当然。很抱歉我还没弄好,但我跟汤姆说过我无法及时完成。
Jane: Of course. I apologize for not having it ready, but I told Tom I wouldn't be able to complete it in time.
不弄好我是不会走的。你有靠在那的时间不如打扫。
I'm not leaving until I'm done. If you have time to lean, you have time to clean.
我现在的工作是水墨画能否当代的问题,可以说弄好了肯定有人跟着,弄不好就混了个前无古人后无来者。
What I am exploring now is whether ink-and-wash paintings can be contemporary. If I succeed, many people may follow suit; otherwise I will become a lonely loser.
朋友帮我拍了几段视频,但现在好像传不上来。我一弄好就马上传上来。
I have some vids that someone taped for me, but can't seem to get them downloaded. Will put them up as soon as I can.
生日的事我自己会弄好,不需要您老老掺和,还有,你们别着急,女婿的事我会定时给你们回复的…
Birthday is they will make things right, does not require you gently blending, as well, you do not worry, son of the things I will reply to you regularly…
和四梅对我的这个做法非常的不能理解,我问她,你觉得弄好了的松树好看吗?
He Simei couldn't understand why I had done that. I asked her: "do you like the new pine tree?"
和四梅对我的这个做法非常的不能理解,我问她,你觉得弄好了的松树好看吗?
He Simei couldn't understand why I had done that. I asked her: "do you like the new pine tree?"
应用推荐