今天，我爬出满是失败创伤的老茧。今天，我开始新的生活。
Today I shed my old skin, which has too long suffered the bruises of failure and the wounds of mediocrity. Today I begin a new life.
羊皮卷之一今天，我开始新的生活。今天，我爬出满是失败创伤的老茧。
Today I shed my old skin which hath, too long, suffered the bruises of failure and the wounds of mediority.
我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
在他将开始一段新的生活之际，我想说些什么。
I tried to think of something to say as he would start a new period of life.
这本书被我从加拿大带到这个夜光之城，它，也只有它，伴随我一路走进这个城市，开始新的生活。
It was the only book I brought all the way from Canada for my new life in the city of lights.
所以，在她第一个生日的3天前，我辞去了工作，我们卖掉了房子，开始了我们新的生活。
So 3 days shy of her first birthday, I quit my job, we sold our house and started on our new path.
并且他们接受艺术新人提交的音乐，所以你有机会在任何人听到新人作品前发现新的天才，我已经开始在生活中留意音乐家了。
And they accept submissions from emerging artists, so you get to discover the new talent before anyone else has heard of them. I've already alerted the musicians in my life.
我回绝了他，并迅速离开黎巴嫩，前往巴西开始新的生活。
I turned him down and swiftly left Lebanon to start a new life in Brazil.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
"I started a family and it changed everything for me," says Heigl, who took a three-month family leave from Grey's this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
“I started a family and it changed everything for me,” says Heigl, who took a three-month family leave from Grey’s this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
现在我觉得自己可以开始新的生活，一切可以重新开始了。
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
当我再次醒来，我希望我发现我已经洗心革面开始了新的生活。
When I woke up again, I hoped that I would find myself a fresh person with a new life.
我告诉她有了新肺就能重新开始普通的生活。
I told her she'd be able to lead a normal life once she got those lungs.
接下来，我中学毕业，去外地上大学，开始在新的城市生活。
Eventually, I graduated from high school and moved away for college, beginning to build my life in a new city.
两天前，我开始我的生活方式修补计划，我在我的日志上写了一篇文章。一个个人优秀博客，在新的21天养成计划里我将要做的事情。
2 days before I started my lifestyle revamp program, I posted an article on my blog, the Personal Excellence blog, on the new 21-day lifestyle revamp program I was taking on.
曾几何时，那些寻求充实和有意义生活的人们，早起之后都会对自己说一句话，来开始新的一天：“每天，我都变得更好！”
There was a time when people in search of a full and meaningful life were advised to start off each morning by telling themselves: "every day, in every way, I'm getting better and better."
我热爱生活，它每天都带给我惊喜，每一天都是新的开始，我能感受到希望。
I love life, it gives surprise every day, every day is a new start, I can feel the hope.
我讨厌改变，但我喜欢新的开始。愿你的生活天天都有新的开始！
I hate change, but love new beginnings. Here are to new beginnings every day of your life!
接下来呢，我要开始我新的生活了，去追逐我的梦想！努力，努力，开始征途了！
Following this, I would like to begin my new life, to chase my dream! Efforts to begin journey!
我得离开阿黛勒和桑菲尔德。我得永生永世离开你。我得在陌生的面孔和陌生的环境中开始新的生活。
I must leave Adele and Thornfield. I must part with you for my whole life: I must begin a new existence among strange faces and strange scenes.
与我的朋友们的鼓励，我决定开始一个新的生活。
Three months later , with the encouragement of my friends, I decided to start a new life.
三星期后我们抵达巴西，我告别了船长和苏里，离开了船。继续开始了一个新的生活。
When we arrived in Brazil three weeks later, I said goodbye to the captain and Xury, left the ship, and went to begin a new life.
我宣誓，从今往后，我将开始新的生活，那就是复活的新生活。
I swear, from now on, I will start a new style of life, the style after revival is done.
那美丽的巨鲸让我明白了，尽管生活充满诸多障碍，但总有机会迎来新的开始。
That huge beautiful creature made me understand, that despite the obstacles life puts in your way, there is always an opportunity for a new beginning.
我的父母二战后离开了欧洲，来到美国开始了他们新的生活。
My parents left Europe after WWII to start a new life in the USA.
我的父母二战后离开了欧洲，来到美国开始了他们新的生活。
My parents left Europe after WWII to start a new life in the USA.
应用推荐