我一遍又一遍地叨念父亲的话,慢慢地我开始懂得他的真正含义了。
I repeated his words over and over again. Then I began to understand what he really meant.
我开始懂得:男人可以没有女人,但是不能没有事业,于是我开始艰难的事业。
I began to understand: no woman can be a man, but not without cause, I began a difficult undertaking.
这就是我开始懂得积极并不是都好的时候,我认为每一个人的积极态度其实是可以专横地对待。
That is when I began to realize that I had been tyrannized by the idea that everyone must always have a positive attitude.
我开始懂得去照顾别人,关心别人的需要,也改变了一些跟人接触的方式,现在的我更像男人了。
Now I know how to take care of others. I even changed my way of communicating with people.
但从这一刻起我开始懂得什么是平凡,因为我感受到了天使的祝福,看到了太阳的微笑,我感受到了平凡的快乐!
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
刚开始的时候,那家人很少和我说话,我也只能模糊听到几个单词,隐约猜到他们在说:“这就是典型的美国人,他们都不懂得怎样好好说话。”
The family was short with me at first, and I understood enough to figure out the words for "that's the thing with Americans, they don't know how to speak.
那时我15岁,刚刚开始懂得约会。
也是她让我开始接触畜牧犬测试,让我懂得了很多知识,而这些知识最终促使我开始训练我的下一只澳洲牧牛犬。
She introduced me to stock dog trials and taught me a whole lot, which enabled me to begin training my next ACD.
爱像是齿轮一样,一个口接着一个口,多疼,多痛,也只有我自己懂得。那些过往,一齐涌上心头,到底从哪个地方开始,是欺骗旳呢!
Love is like a gear, a mouth and then a mouth, more pain, more pain, but also only I know, in the past, welled up in his heart, end from which place to start, it is cheating!
这是一个怎样的教训和开始懂得法语。我慢慢地读更多的是更复杂的材料。
This is how a learned and began to understand French. I slowly read more an more complicated material.
那时候,我才开始懂得为什么阿姜放要我背诵这段诵文,为什么他要他的所有弟子都从元素的角度思考他们的体验。
That was when I began to get a sense of why Ajaan Fuang had asked me to memorize the chant, why he wanted all of his students to think about their present experience in terms of the properties.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样,你将一事无成。你必须懂得控制情绪,开始工作。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
我开始学习,懂得去爱,对我的未来也负起了责任,并且接受了往事已成定局的观点。
I began to learn, to love, to be responsible for my future and to accept that the past cannot be changed.
我想说我对她选择的大学是多么的兴奋,想让她知道我懂得她生活的冒险刚刚开始,想让她知道我为她而自豪。
I want her to know I'm excited about the college she has chosen, that I know the adventure of her life is just starting and that I am proud of her.
我觉得我是一个热心的和懂得关心对方的人,我现在已经准备好开始寻找我的爱人和新的生活。
I think that I am a warm and caring person and am ready to embark on a new and permanent relationship.
我觉得我是一个热心的和懂得关心对方的人,我现在已经准备好开始寻找我的爱人和新的生活。
I think that I am a warm and caring person and am ready to embark on a new and permanent relationship.
应用推荐