我开始工作了,为了消除我心里的负面情绪和想法。
I started to work out in order to rid my mind of negative emotions and thoughts.
我需要回德国开始工作了。
向Eclipse开发团队脱帽致敬-我开始非常喜欢你们的工作了。
And hats off the Eclipse development team — I'm starting to like your work very much.
“一开始的时候,完成一件标本的准备工作要花费我几个月的时间,”巴凯瑞尔说,她已经在实验室中工作了九年。
"When I started, it used to take me months to prepare a single specimen," said Balcarel, who has worked in the lab for nine years.
我画一些素描,当我知道这正是我想要的时候,我便开始投入工作了。
I make some sketches, and when know exactly what I want, I get down to work.
但这仅仅是第一步,在明年我想要完成更多的目标,因此我们已经开始为下一步而努力工作了。
But this is only the first step and next year I want to achieve a lot more, so we are already working hard to make another step.
我们开始一起工作,差不多是共同维护者,当布赖恩转而从事其他事情时,我仍然需要为我所在地的用户支持Bash,所以,我制作了若干个本地发行的版本。
We began working together as more or less co-maintainers, and when Brian moved on to other things, I still needed to support Bash for my local users, so I produced several local releases.
这就是为什么十几年来我都一直把苹果电脑作为我的主要电脑来使用(甚至在那之前早得多的时候,我就已经开始使用苹果电脑工作了)。
This is why, for more than a decade, I've been using a Mac as my primary computer (and had been using Macs for some of my work long before that).
西蒙:我马上开始工作了,要把那风光如画的农舍,还有那绕着农舍的小溪,都画下来。
Simon: I'm settling to work at once to paint that picturesque farm house with the little brook flowing around it.
最近,我刚刚找到一份在水厂的工作,我昨天就开始工作了。
Recently I have just got a job in a water factory and I started to work yesterday.
欧文:谢谢,我等不及要开始工作了。
“我的头发一直有很多,当它们开始脱落后,我就觉得很不自然,考虑到我在一个年轻的行业工作之中工作,这种感觉就更明显了,”在美发行业工作了50年的高尔文说。
"I always had stacks of hair and when it started to go I felt self-conscious, especially because I work in a young industry," says Galvin, who has worked for 50 years in the haircare business.
所以我有个小诀窍有时能决定我该做什么,之后我就能开始工作了。
So here's a trick I use to sometimes find out what I should be doing so I can get to work.
我13岁的时候就开始工作了。
我和可口可乐巴西区的总裁聊天,他告诉我说,一年前他们就已经开始致力于推广方面的工作了。
I spoke with the head of Brazil for Coca Cola. He told me that they have already begun working on the promotional aspects of this event since a year ago.
当贴膜被固定在恰当的位置上,并被清洁过之后,我就可以开始其余的图案贴膜安装工作了。
When that flap is in place and squeegeed down, it then ACTS as my hinge and I can start applying the rest of the graphic by peeling back a little more backing paper, exposing the adhesive.
我2002年从复旦大学毕业以后就开始在毕马威工作了。
I graduated from Fudan University in 2002 and have been working with KPMG since then.
我得开始考虑我能胜任的适当工作了。
I need to thinking about a job for which I have apposite skills.
好了,你最好回去工作了,除非你要我开始狠狠地对你吼。
OK, you'd better get back to work unless you want me to crack the whip and start yelling at you.
当我大学毕业后,我在北京工作了一年的时间,在那里,我开始理解我妈以前说过的话。
After I graduated from university, I spent a year working in Beijing. There, I started to understand my mom's words.
当我大学毕业后,我在北京工作了一年的时间,在那里,我开始理解我妈以前说过的话。
After I graduated from university, I spent a year working in Beijing. There, I started to understand my mom's words.
应用推荐