但自从我开始工作，我觉得这太懒惰。
我开始工作了，为了消除我心里的负面情绪和想法。
I started to work out in order to rid my mind of negative emotions and thoughts.
那么，在我开始工作之前还有哪些规矩是我应该知道的呢？
So, are there any other house rules in this office I should know about before I start working?
简：我喜欢我的工作。但是从我开始工作以来就没有被提升过。
Jane: I like my job. But, I haven't had a promotion since I started.
2003年七月，在青岛市，我开始工作于一个小型私人企业作为技术支持工程师。
In July 2003, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.
就Bash而论，硬件的进步使今天的解释型代码运行速度快于当初我开始工作时可用的一些系统上的编译型代码。
The advances in hardware allow interpreted code to run faster today than compiled code on some systems available when I started work on Bash.
对现在的人来说，在电脑前吃午饭是很平常的事。但是，20年前我开始工作的时候，这种现象几乎不存在。
It's not uncommon for people to grab some lunch and eat it in front of their computers, which was rare 20 years ago when I started working.
“我在学校的时候一直相信只是改变命运的说法，”郭说，“但自从我开始工作以后，我就对这点将信将疑了。”
"When I was at school, I believed in the saying, 'Knowledge can help you turn over a new leaf,'" says Guo. "But since I've started working, I only half-believe it."
我开始在一个录音棚里工作。
开始做这工作之前，我并未预想过它的实际情况。
Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.
我开始在新工作中用电脑。
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
别担心，玛丽，我可以在机器开始工作前洗碗。
Don't worry, Mary, I can do the dishes before the machine starts to work.
我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。
I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
作为一名厨师，我每天3：30分开始工作，直到下午一点，或者从上午11点工作到下午6-7点钟。
As a cook, we would start at 3:30 a.m. and get out at 1 p.m., or work 11 a.m. to 6 to 7 p.m.
我从2001年1月20日开始就和总统一起开始在白宫工作。
I started work on Jan 20, 2001, with the president at the White House.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
"护士认为我的举止很奇怪，直到有一天，皮拉尔太太在我开始与她一起工作时开心地笑了——就像她几年前和我一起工作的那样。
The nurse thought that my action was very strange until one day Mrs. Pillar smiled happily as I began working with her—just as she had worked with my years before.
我很想去，但是工作5月1日开始，我要到6月才能有空。
I'd like to, but the job starts on May 1, and I won't be available until June.
三年前，当我开始在希尔克雷斯特高中工作时，我被介绍给了该校的校长沙伦·邓恩。
When I began working at Hillcrest High School three years ago, I was introduced to Sharon Dunn, the school's headmistress.
从这周开始，我将在每个工作日花几个小时来开发新型信息产品。
Starting this week, I'm going to devote several hours every weekday to developing new information products.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作，打碎石头并建造了土墙。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
应用推荐