我开始哭泣，把脸埋在双手里。
我害怕独自回家，所以我开始哭泣，我和我的妈妈很生气。
I was afraid of going home alone, so I started to cry and I was angry with my mother.
我开始哭泣，开始恨自己，恨我的生活，恨标准化考试以及其它东西。
I started crying, hating myself, my life, standardized tests, among other things.
我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。
Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
我坐在床垫上，又开始哭泣。
阿莱霍斯开始哭泣，后来他对我说，这次调查“洗清了我在家族和孩子面前的名声。”
Alejos, who told me that the investigation had "cleared my name for my family and my children," began to cry.
我不能控制我自己的情绪，想到我不得不放弃跑步就不由自主的开始哭泣。
I couldn't help myself and started crying uncontrollably at the thought of having to give up running.
我说完以后，亚哈突然撕开自己的衣服，开始忏悔与哭泣。
WhenI told Ahab these things, he ripped his clothes, put sackcloth on andwept.
但是他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
But his sister wept, and begged him not to go: "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
回忆到这里，来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣，“我不知道，当她十一年前叫我住在这儿的时候，我们彼此相亲相爱。”
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
如果开始下一段感情，我只想要三样东西：不再哭泣的眼，不再撒谎的嘴和永不枯竭的爱。
If starting a relationship, I only want three things: no longer cry eye, no longer lying lips and never dried up love.
瑞锦开始无声地哭泣。然后她拥抱了我一会儿，然后重新抬头看着我。
RuiJean began to cry silently. Then she hugged me for a moment, then looked up at me again.
希斯死后，我到洛杉矶去过，在那里和他的家人呆了一天…你知道，我们开始哭泣然后又大笑！
When Heath died, I went down to L. A. and spent a day with the family, and uh... and, you know, we start crying and then we start laughing!
感觉看了你的文章，心态，精神和生命，我失去了控制我的感觉，并开始哭泣。
After reading your articles about frame of mind, spirits and lives, I lost control of my feeling and began to weep.
我想凯瑟琳结束了话题，接下来的句子开始了另一话题：她极伤心的哭泣。
I suppose Catherine fulfilled her project, for the next sentence took up another subject: she waxed lachrymose .
当简尖叫着扑入我怀里时，我看到外面的店员们鼓掌喝彩，并开始哭泣。
When Jane screamed and collapsed in my arms, I saw everybody outside applaud and begin to cry.
2000年初的时候，我曾经看过Russ Taff的演出。他在演唱的过程中，竟然开始哭泣，并向上帝呼喊。
I went and seen Russ Taff sing earlier this year (2000), and as he was singing, he began weeping and crying out to God.
我等着开始哭泣或发愁，因为这通常是我熄灯后做的事情，却居然没事。
I waited to start crying or worrying, since that's what usually happened to me with the lights off, but I actually felt OK.
尼希米说：“我就不是那种人。我崩溃了，哭泣，哀伤，禁食，然后开始日夜祷告。”
He said 'No. I broke down and I wept and I morned and I fasted. Then I began to pray night and day. '
我开始了一个玩笑，让全世界为之哭泣，却一直没有发现我才是这个玩笑的主角。
I started a joke, which started the whole world crying, but I didn't see that the joke was on me.
我一生下来就开始哭，而每一天都表明我哭泣的原因。——美国小说家杰克·伦敦。
I wept when I was born, and every day shows why. — Jack London, American novelist.
我一生下来就开始哭，而每一天都表明我哭泣的原因。——美国小说家杰克·伦敦。
I wept when I was born, and every day shows why. — Jack London, American novelist.
应用推荐