一开始他坚持他的说法准确，可他还是同意了我的论点。
At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said.
在反对派开始攻击我父亲之前，我在很多方面跟他持不同意见。
I was not with my father on many things before the rebels started attacking him.
一开始我爸妈不同意，但后来我爸又说，如果这就是我想要的，那还是买吧。
"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
确实，我同意那不是一个好的开始。那会议怎样？你错过一些重要的东西吗？
Indeed, I agree that is not a good start. How about the meeting? You missed anything important?
自从我开始做这个新项目时，一开始大家都同意使用GoogleDocs，我几乎没有使用MSOffice-即使是对其他项目。
Since I started working on a new project where we all agreed to use Google Docs from the start, I have hardly used MS Office at all - even on other projects.
同意，我现在就开始追踪他们。
“我可不同意，”一个老叶子的声音突然从背后传来：“旅程是短暂，但是结尾总是人生的开始啊。”
"I beg to differ," an older leaf said suddenly coming beside them. "the journey may be short, but the end is the beginning."
但问题开始当我同意和他们氦怠遁飞墚读蛾嫂阀讥一起生活，所以我会如果我的老板出差在晚上。
But the problems began when I agreed to live in, so that I would be there if my boss had to go out for business in the evening.
我同意，但是她说我们要重新开始。把婴儿和洗澡水一并倒了意思是把珍贵的东西和无用的东西一起摈弃了。
I agree. But she says we should "start fresh" again. To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.
一笔好的交易以这样的资金管理问题开始：6%原则同意我交易吗？
A good trade begins with a money management question: Does the 6% Rule allow me to trade?
晚上收工的时候，我已经同意加入他们的巡回游艺团了。我将自己当作商品出售的日子开始了。
By the end of the night, I had agreed to join their carnival. And my life as a commodity had begun.
“我会的，”我同意道，“这样，我这张幸运美元给你！”特克斯欢呼了一声，接着，他一边在空中挥舞着他的礼物，一边开始在四周跳起舞来。
"I will," I agreed. "in fact, here you can have my lucky dollar!" Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.
我现在正在苦苦学习汉语普通话，我终于开始同意，北印度语言和欧洲语言的确十分相近。
Now that I am struggling with Mandarin Chinese I finally start to appreciate how similar Northern Indian languages really are to European languages.
在我开始之前，我想说，不需要那么正式，如果大家有什么见解或者问，如果大家有什么不同意见，希望大家有一些不同的见解。
All right, so before I begin I just want to say I want to keep this pretty informal so feel free to jump in if you have comments, questions if you disagree with me.
不，我不同意，明年才是经济危机的开始。但是没问题。我们一起进步。圣诞快乐！
No, I do not agree. Next year is just the beginning of economic crisis. But this should not be problems. We make progress together. Merry Christmas!
“开始她反对买电脑，想买台电视，但是我说服了她，电脑更有用一些，”王浩对我说，红红则点头同意丈夫的说法。
"At first she resisted it and instead wanted a TV," Hao tells me and Hong Hong nods in agreement, "but I convinced her that a computer is more valuable."
赫尔南德斯同意这点：“我最开始就想好好训练，然后偶尔打一下比赛，也许只是替补上场10分钟。”不过斯科尔斯看到了不同点。
Hernández agrees: "My first thought was to work very hard to play a little bit, maybe 10 minutes, in every game. " Paul Scholes, though, saw something different.
卡莱尔想在手术开始前最后征询我的意见，如果查理的生命危急，我是否同意将他变成吸血鬼。
Carlisle wanted to know, before he operated, if I would approve of having Charlie turned should something go wrong.
如果大家同意的话，我提议一个部门接一个部门作报告，先从证券部开始。
With your a GREement, I propose to take each in turn starting with the Securities Department.
在上个SEASON开始的时候，我会同意你的观点。但是当脚伤痊愈以后，我们看到了一个不同的姚明。现在要我做这交易就没门！
At the beginning of last season, I'd agree with you. But after foot surgery, we saw a different Yao Ming. No way I make that trade right now.
裁判长：太好了，我已经问过另一个队，他们也同意现在打。谢谢你们对我工作的支持。5分钟后开始。
Referee: Good, I have consulted another team, and they also agree to play now. Thank you very much for your kind cooperation. The match will start in 5 minutes.
开始，我完全不同意你们静止我约会和睡懒觉，我已经长大了我也需要更多的朋友。
To begin with, i can't entirely agree with the idea of"Forbid me to have a date"and"Attend a sleepover". i have grown up and i need more friends rather than only myself.
从2001年初开始，我就试着劝LEO结束这段感情，她坚决不同意，每每谈到这件事，我们俩最终都会哭得象泪人一样。
We didn't notice time really flies. In early 2001, I began to wake up and I talked to her about breaking up. She refused and a lot tears were shed between us.
从2001年初开始，我就试着劝LEO结束这段感情，她坚决不同意，每每谈到这件事，我们俩最终都会哭得象泪人一样。
We didn't notice time really flies. In early 2001, I began to wake up and I talked to her about breaking up. She refused and a lot tears were shed between us.
应用推荐