我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我会努力记住我应该带走的各种东西，因为我真的很少留下它们。
I would try to remember the different possessions I supposedly had taken away since I seldom actually kept them.
那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？
So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?
那个时候，没有验尸官，也没有报纸，我猜想当时人们一致同意是自然的原因导致了他的死亡，或者说，我应该这样被告知并且记住。
It was not a time and place for coroners and newspapers, and I suppose it was agreed that he had died from natural causes or I should have been told, and should remember.
给哥记住，当你提议说要带她出去吃饭时，她会假惺惺地说“我不饿”所以你就会傻乎乎地决定带她去好点的地方吃饭，因为你想她反正也吃得不多应该负担的起。
Remember when you took her out and she said "I'm not hungry" so you figured you could take her to a nice place because you were able to afford a nice meal at this fine restaurant.
记住，主原谅了你，因此你应该原谅其他人，有一个诗歌中出现两次的词句，我希望你仔细读一读，世界就是如此。
Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others. There is a word in that verse that occurs two times that I would like you to circle, the word is must.
说的这儿，我建议你应该记住“强迫听众参与互动(fap)”的缩写，因为它太常见了。
All that said, I want you to memorize the acronym for Forced Audience Participation (FAP) because it's very apt.
爸爸沉思：有时候，我想起甜美的一生中的那些不平常的时候，我们应该记住目的地并不是人生中最重要的，重要的是过程，在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
对啊。他们应该经常对电梯进行修检。我要让他们记住这个教训，还要让他们给大楼安装一些消防设施。
Yes. They should check the elevator regularly. I have to give them something to remember about, and they should also equip fire extinguishers in the building.
肯定好！我想可能的话在每一页有一两张图片。记住，你应该把报告作得尽可能引人注目。
Definitely! I would include one or two on each page if possible. Remember that you should make the report as eye-catching as possible.
我之所以选择使用以前的方案，是因为下一篇文章中我将使用该代码进行一些后续工作，但是您应该记住StringBuilder以便用于您自己的特定于J2SE 5.0的代码。
I chose to go with the older alternative because of some follow-up work I'm going to do with this code next column, but it's worth keeping StringBuilder in mind for your own J2SE 5.0-specific code.
我应该站起来拥抱他，跟他说历史会记住他这个伟人的。
I was supposed to get up and hug him and tell him that history would remember him as a great man.
在制定第一个目标或写下你的愿景之前，(记住我的话，你应该经常做这两件事)，你需要约见你的直接下属。
Before you set your first goal or write down your vision, (and mark my word, you should engage in both of those activities on a regular basis) you need to set an appointment with your direct reports.
我们应该向他的家人表达敬意，我认为，我们都必须记住这一点，我们现在需要和平。
It's about paying respect for the family, and I think we all need to be very mindful of that.
第三个问题就是词汇量，安徽的张磊写道：我写下新单词，但是我很快就忘了，我应该如何记住它？
The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote. 'I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them?
请记住，他们大多是内部信息，他们没有正式的报告，我只是他们，因为…好，我相信大家都想要知道什么时候它应该发生的。
Keep in mind that they're mostly inside info, they're not official and I just report them because... well, I'm sure you all want to know when it's supposed to happen.
我知道你是在（球风粗犷）的英格兰踢球，但请你记住，如果你举起胳膊同另一名球员作身体接触，你就应该做好被罚下的准备。
I know that you are playing in England now, but remember that if you raise your arms and make contact with another player, then you should not be too surprised if you are sent off.
希望我的这些希望和愿望可以转达给应该转达给的人，顺利完成星际2。要记住，测试人员们也是人。
Here's to my hopes and wishes to you being able to relay this idea to the right people and get SC2 down without a hinge. Remember your testers are human.
希望我的这些希望和愿望可以转达给应该转达给的人，顺利完成星际2。要记住，测试人员们也是人。
Here's to my hopes and wishes to you being able to relay this idea to the right people and get SC2 down without a hinge. Remember your testers are human.
应用推荐