“肘”乐队主唱盖伊•加维领奖时激动万分地说：“我想我应该冷静点，说一些谦虚的话，但这简直是我们经历过的最美妙的事情。”
Elbow frontman Guy Garvey was overwhelmed. He gushed "I know I'm supposed to be cool and say something coy but it's literally the best thing that's ever happened to us" in his acceptance speech.
不太准确，汤姆。我想应该保持冷静，然后走到最近的安全出口，跟着绿色标记到外面去，然后到火灾集合点集合。
Not exactly Tom. No. I think we should walk calmly to our nearest fire exit, following the green signs, go outside and meet at the fire assembly point.
我想应该保持冷静，然后走到最近的安全出口，跟着绿色标记到外面去，然后到火灾集合点集合。
I think we should walk calmly to our nearest fire exit, following the green signs, go outside and meet at the fire assembly point.
在受到诱惑的时候，我应该先冷静下来。
作为老板，我应该和她在早上当大家都休息过后冷静地讨论问题并且我应该思考她说无法在最后期限前赶稿的可能原因。
As the boss, I should've discussed the problem with her calmly in the morning, when we were both rested and I'd had time to rationally think through the implications of her missing the deadline.
今天，已经和我分居的男友告诉我说我们应该分开一段时间，冷静冷静。
Today, my 'separated' boyfriend told me we should take a break, since he's leaving the country.
我想，对于失败，我们应该树立一个正确的态度，并试图以一个平和冷静的心态去处理它。
I think we should set up a good attitude towards failures and try to deal with them with a calm and cool mind.
忒希奥沉着冷静他说：“那样的话，我想你应该允许我们招募新兵来充实我们的兵团。”
Tessio said quietly, "in that case I think you should give us permission to recruit new men 'for our regimes."
我并没有涉及到某一个特别的车手：这是一件平常的事情，我认为我们应该一起冷静的讨论它，并且保证类似的事情不会再次发生。
And I am not referring to any of the drivers in particular: it's a general matter and I think we should talk about it together in a calm way, to ensure that things like this do not happen again.
上司骂我的时候，如果我能够保持冷静和平和的心态，就可能会得到答案，例如我应该修改哪里及怎么修改。
If I can stay calm and peaceful when I am denounced by my boss, I may get answers, such as where and how I should modify.
她本来应该表示理解，冷静一点儿，可她却没完没了地骂我，说什么我学习不够努力，肯定上不了大学之类的话。
She could have been more understanding. But instead of being cool, she RANTED and RAVED about how I wasn't studying hard enough and would never go to college, and blah, blah, blah...
她本来应该表示理解，冷静一点儿，可她却没完没了地骂我，说什么我学习不够努力，肯定上不了大学之类的话。
She could have been more understanding. But instead of being cool, she RANTED and RAVED about how I wasn't studying hard enough and would never go to college, and blah, blah, blah...
应用推荐