随着起诉与辩护的工作进行了多年,我不再对法律职业抱有幻想——我看不到这对人们有帮助。
As the years passed both prosecution and defense work left me disillusioned with the legal profession - I couldn't see it helping people.
我发现和女性顾客在一起工作更加享受因为我有更多的能力去幻想。
I found it more satisfying working with a female client because I felt like I had more ability to contribute to the fantasy.
我是在用幻想工作,人们从中以某种方式受益(这比作品的销售量能给我更大的动力)。
I am operating under the delusion that people somehow benefit from my efforts (this gives me more steam than sales do).
25年来,冒险,幻想和哲学是我生活和工作中的一些主要嗜好。
Twenty-five years on, adventure, fantasy and philosophy are some of my core interests in life and work.
你多久会幻想一次一份不同的工作甚至是一份完全不同的事业呢?但是却常常是在几分钟的思考之后马上摇头使自己清醒,并对自己说“好了,我还是做不同的选择吧”。
How often have you daydreamed about a different job or even a whole different career, only to shake yourself awake after a few minutes and think, "Well, I made a different choice"?
我知道幻想是一件很难实现的事情,但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作,我永远不会放弃。
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
我觉得有时候人们赋予工作的幻想与人们赋予爱情的幻想一样——热切的激情让人觉得所错过的职业比生命本身还重要。
Sometimes I think people invest their careers with the same mythology they do their love lives ---- the great passion, the career that got away, now looms larger than life.
我倦了,慵懒地卧于床榻,幻想着全部工作都已终结。拂晓醒来,却发现我的园中繁花似锦,奇妙非凡。
I was tired and sleeping on my idle bed imagined all work had ceased. In the morning I woke up and found my garden full with wonders flowers.
他提供的幻想写了,我的图片工作。
He provided the fantastic write-up and I worked on the pictures.
我不写纯幻想故事,我写的故事都以现实和真实为基础,我是故意通过我的工作与社会挂钩。
I don't write fantasy stories. I write from a base of reality and authenticity. I have very consciously chosen to engage with society through my work.
我是一个没有本科文凭,没有工作经验的,但一心要在写字楼里工作,幻想自己是一个白领的女孩。
I am the girl who have no university degree, have no work experience, but want to work in the office, have a delusion that I am a White-collar girl.
我是一个没有本科文凭,没有工作经验的,但一心要在写字楼里工作,幻想自己是一个白领的女孩。
I am the girl who have no university degree, have no work experience, but want to work in the office, have a delusion that I am a White-collar girl.
应用推荐