您在《世界音乐入门》课上让我们写一篇音乐报告,我并不确定自己该写些什么。
The listening journal you assigned us to keep for the Intro to World Music class, I am not sure I understand what to do.
目前我并不确定它今后会遵循什么规律。
For now I am uncertain what associative rules may govern it in future.
讨论饰品时,我并不确定准确的修正值。
When it comes to trinkets, I'm not sure of the exact slot modifier.
我并不确定它是要去洗手间还是只是想要一杯水。
I'm not really sure if it needed to go potty or if it was just up to get a glass of water.
然而,我并不确定通过这样做来节省一点时间是否真的非常合理。
However, I'm not sure that the minimal time savings gained in doing so would be sufficient justification.
一直坚信成为母亲是我想做的事情,可那一刻,我并不确定。
I have always believed that being a mother was what I was meant to do, but in that moment I wasn't so sure.
虽然我喜欢看板系统的创意,但是我并不确定对每个人都合适。
I like the idea of Kanban systems, but I'm not sure they're appropriate for everyone.
我并不确定尝试并推动更多的玩家加入到竞技场中去是否是个好主意。
I'm not sure it's a good idea to try and push a lot of players into Arena.
至于他们是否被邀请参会,这取决于我们的英国会议主办方。我并不确定。
With respect to whether they've been invited, that will be a question for our British hosts. I'm not sure that.
我并不确定是谁说的,不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。
I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".
老实说,我并不确定自己是否将专攻性能方面的问题,因为这个领域中发生了很多的变化。
Honestly, I am not sure I would even want to specialize in performance, with all that goes on in this space.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助,虽然我并不确定具体是什么帮助。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我并不确定人们是否就我们想要通过完善的工程学原理和法则做什么这一问题达成一致。
I'm not sure there is universal agreement about what we mean by sound engineering principles.
队里有这么多冠军真是太棒了,但我并不确定我喜欢拿这支球队与皇马的银河战舰相比。
It is great to have so many champions in the side, but I'm not sure I like the comparison with Real Madrid's Galacticos.
虽然他们没有将敏捷一词的字母'a' 大写,但是我并不确定普通的读者是否能够意识到这个问题。
They had the good sense not to capitalize the 'a' in agile, although I'm not sure the average reader would realize that or care.
我并不确定“从高楼上跳下”是我在做清醒梦的时候最先想要做的事情,不过我想一定值得一试。
While I'm not sure "jumping off of buildings" is my top pick for a lucid dreaming activity - this project definitely seems worth a try. - The lucid dream machine.
但是我并不确定对于这种规模的项目,我是否需要利用ClearCase的并行开发能力,使用多分支等等。
But I'm not sure I'd need to take advantage of ClearCase's parallel development capabilities, using multiple branches and so on for a project of this size.
当然这也是我们在关注和研究的领域,我知道我们在这方面做了深入的研究是我并不确定这会成为我们未来所关注的方向。
Certainly, it's an area that we've looked at and that we've explored. I can see us looking at those further but I don't know if that will be a core focus of ours.
我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情,但我在那方面的热情一直保留到了今天,这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
你也许注意到了上一段中有很多“吓唬人的引号”,但这并不意味着我不确定引号里的词儿是什么意思。
You might have noticed quite a few 'scare quotes' in that paragraph, but it doesn't mean I'm unsure about the what the words inside the quotes mean.
巴兹也还是很不确定——这对那些并不了解阿波罗11号船员之间关系的人来说是个讽刺——但是我认为巴兹直到今天还是不能真正地很好了解阿姆斯特朗。
Buzz is still very unsure - and this is ironic for those who don't understand the relationship within that Apollo 11 crew - but I don't think Buzz, to this day, really understands Armstrong very well.
我和多尔的交谈进行得不错,但会面结束后我离开时,我对我们的关系并不确定,也不清楚他的目的是什么。
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
我试着想象某个情景中,某专家并不确定时,我却深信不已。坦率地说,我想不出来。
I'm trying to imagine a case in which an expert who was unsure of himself would win me over. Frankly, I can't.
我试着想象某个情景中,某专家并不确定时,我却深信不已。
I'm trying to imagine a case in which an expert who was unsure of himself would win me over.
一个国际知名的登山者对我透露,他并不确定他的感知能力是否可以在攀登高峰之后完全恢复,或是否他只是对失去的功能逐渐适应。
One internationally known climber confided to me that he isn't sure whether his cognitive function recovers completely after big climbs, or if he just gets accustomed to the diminished capacity.
“我uo;冷漠无情”,故N。 但“我爱你”时,“你爱我”与否并不确定;我是否“很热烈的爱你”、是否“爱你甚于他爱你”、是否“将会永远爱你”都是不一定的,故为NG.
You love me/I love you fervently/I love you better than he/I will love you always.
“我uo;冷漠无情”,故N。 但“我爱你”时,“你爱我”与否并不确定;我是否“很热烈的爱你”、是否“爱你甚于他爱你”、是否“将会永远爱你”都是不一定的,故为NG.
You love me/I love you fervently/I love you better than he/I will love you always.
应用推荐