随着我年龄的增长,我喜欢定期重读文学名著。
随着我年龄的增长,我对此类事情已经缺乏……耐心了。
But as I grow older, I have found that I have so little... patience for such things.
我年龄没到没结婚证也没准生证怀化那家医院可以生孩子?。
Can not my age give birth to a child to in less than that also perhaps unprocessed marriage certificate certificate Huai Hua City hospital?
我年龄很大,是1977年真正在戏院看过原始电影的一小群人之一。
I am old enough to be one of the few in our group to have actually seen the original film at a theater in 1977.
尤其是当他们比你年龄大的时候,我年龄的两倍吧,差不多是你们的三倍。
And especially when they're older than you, twice your age, almost three times your age.
随着我年龄渐长,我得到的评分也高了,但我鼓腮帮子的毛病总也改不了。
The ratings got better when I grew older, but I never quite cured the puffy cheeks.
克莱尔笑着说:“我们做各种各样的事,随着我年龄的变化而变化,有时也看天气怎么样。
我是一个全心全意的罗迷,我年龄大的足以做他的妈妈,并且我是知道神有一个方式。
I am a dedicated Ronaldo fan I am old enough to be his mother and yes I know god will make a way.
有一天我看见我六哥和比我大一点的外甥萨提亚,两人启程去上学,把我丢在家里,因为我年龄不够。
One day I saw my elder brother, and my sister's son Satya, also a little older than myself, starting off to school, leaving me behind, accounted unfit.
我突然就被送进了救护车进行重症监护,这再清楚不过了-虽然我年龄不大,但是我的心脏病发作了“。
I was rushed into intensive care in an ambulance, and it became pretty clear that, despite my age, I had suffered a heart attack.
当我了解到作者才35岁,还不足我年龄一半的时候,更惊羡他青年有为,后生可畏,和他艺术生命的强劲。
At 35 years old, not half of my life, he has achieved such accomplishments and enjoyed a strong life tension of art, which I exclaim in great surprise.
可是现在,因为我年龄大了,也比以前更懂事了,每当我在晚上11点钟爬进被子里时,我就想起了我妈所说的话。
However, now older and wiser, I remember my mother's words as I scramble into bed at 11 o 'clock.
假设我的衣柜随着我年龄的增长而增加,将需要更多的钱来购买更漂亮的衣服,因此这些匹配之间的管理将变得越来越重要。
My wardrobe increases as I get older and, presumably, will have more money to buy fancier clothes, so the management of these associations will become more and more important.
我总是担心我年龄比他大,担心我的体重是否会失去吸引力。这些东西以前根本就不会让我烦恼,现在却突然让我担心起来了。
I worry about being older than him, about punching above my weight in the attractiveness stakes; things that never bothered me previously suddenly do.
《超级八》是一部关于孩子们的电影,片中的那些半大孩子与1979年的我年龄相仿,当时,史蒂文的电影对我的影响非常巨大。
Super 8 is about kids in 1979 who are the age that I was at that time, and I was massively influenced by Steven's films.
我本来以为她的年龄还要大一些。
当你年龄再大一点儿,我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
我有错要承认—我谎报了年龄。
当我退出100米赛的时候,一个年龄大的孩子试图逼迫我参赛。
When I backed out of the 100 metres, an older kid tried to browbeat me into it.
我对自己的年龄没有确切的了解,也从未见过任何包含年龄的真实记录。
I have no accurate knowledge of my age, never having seen any authentic record containing it.
他是个十几岁的人了,带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气,但是,我倒愿意这样认为,总的来说,如果有必要,亨利会再做一次。
He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.
随着年龄的增长,我学到了很多东西。
我发现,随着年龄的增长,我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
如果我们知道盆地的年龄,我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
我发现,尽管年龄在增长,用纱线做手工让我患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
白人孩子能说出他们的年龄,而我却说不出为什么我应该被剥夺同样的特权。
The white children could tell their ages, I could not tell why I ought to be deprived of the same privilege.
我的弟弟7岁了。他到了上学的年龄了。
My little brother is 7 years old. He's old enough to go to school.
我知道我们不会再谈这件事了;即使在那个年龄,我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
我知道我们不会再谈这件事了;即使在那个年龄,我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
应用推荐