我还记得,在经过数月的严重的抑郁症的拖累下,我如何努力使自己了解在常速下行走该怎样摆动胳膊。
I can remember how, after months of being slowed down by severe depression, I tried to work out how to swing my arms when walking at normal speed.
我记得Warren曾告诉我,事情常只是看上去很复杂,其实生意远比它看上去简单的多。
And I remember Warren told me that as things just seemed overwhelmingly complex. He said business is a lot simpler than most people make it look.
能又一次接到你的祝福好高兴,也好意外。真的谢谢你能记得我!愿好运常伴你身边,天天好心情!
Can once again received your blessing happy, or an accident, Really thank you can remember me! May good luck always around you, every day good mood!
记得我以前常和父亲开车四处闲逛,他总是抬头看,都不看他的前面,而是看上面,不过倒是没发生过什么意外。
I remember I used to drive around with my father and he was always looking up, never in front of him, but always up. Never had an accident, though.
我记得那些无知、可憎的孩子常取笑他……想想看,这些遭遇对他来说多么恐怖啊。
I remember that kids, ignorant, hateful kids, would make fun of him... Think how horrible it was for him.
我记得我还是一名女童子军的时候,我母亲也常带我们到处去逛。
I remember when I used to be a Girl Scout. My mother would take us everywhere, too.
还记得上大学走后,一个传统的日记本上,记下了你太多的祝福语,让我受用到现在还在绵延不绝的福气常伴在我的左右。
Remember, a college of traditional diary, write down your message, let me too far benefit in endless miles of blessing always on my left.
我清楚地记得我们上高中的时候常一起踢球。
I can (well) remember that we used to play football together when we were in high school.
我还记得那间我妈妈和我晚上常坐在一起的起居室。
I can still remember the sitting-room where my mother and I used to sit in the evening.
我记得旧教堂的弥撒常拥挤至极点,但我总能幸运地得一席位,因那时我刚怀孕,但许多人却要站到门外。
I remember Mass in the old church as being "Packed to the rafters". I was always lucky to get a seat as I was pregnant at the time, but many people had to stand outside.
我记得旧教堂的弥撒常拥挤至极点,但我总能幸运地得一席位,因那时我刚怀孕,但许多人却要站到门外。
I remember Mass in the old church as being "Packed to the rafters". I was always lucky to get a seat as I was pregnant at the time, but many people had to stand outside.
应用推荐