我帮忙把这个年轻人从水里拖出来。
我拿出铲子，打理好我们的人行道和车道，因为这回轮到我帮忙了。
I took out my shovel and took care of both our sidewalks and driveways because it was my turn to do a favor back.
如果我帮忙做家务，妈妈会说“做得好”或“谢谢”。
My mom will say "well done" or "thank you" if I help to do the housework.
后来，我向他表示感谢，并问他为什么请我帮忙。
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
玛丽亚：是的，我帮忙做推广宣传。
MARIA: That's right. I was helping to put together the promotional literature.
当然，我帮忙我的父母做家务在周末。
Of course, I help my parents with the housework at the weekends.
英国航空公司订票处。需要我帮忙吗？
职员：早上好，这是希尔顿饭店，需要我帮忙吗？
你好，这里是麦德奥克斯和麦耐特办公室，有什么需要我帮忙的？
Hello! You have reached the offices of Maddox and McKnight, can I help you?
尽管她的孩子要去工作，比如捣碎番薯、打水、剥豆子，可她却不允许我帮忙。
And although her children were put to work pounding yams, fetching water and shelling beans, she wouldn't allow me to help.
朋友有时会打来电话或发来邮件，想让我帮忙为他们的孩子锁定实习机会。
I sometimes get calls and emails from friends seeking help in landing internships for their children.
我和网店店主聊天，对方发给我一个链接，让我帮忙拍下一件一元商品并留下好评。
I talked to the seller online and he or she sent me a link asking me to do a favor by paying one yuan for an item and leaving a good rating for the store.
如果我说过就打断我,有个人之后给了我他要给编辑们的,要发表的论文，让我帮忙看看。
Stop me if I have told this to you about one person who afterwards sent in his essay for publication at the editors, ask me to look at them.
杰瑞总是让我帮忙。一开始我觉得他是刚到这儿的就帮了，可是现在……他太得寸进尺了。
Jerry keeps asking me for help. At first I helped because he was new here, but now... I give him an inch, and he takes a yard.
我的妈妈总是说我是一个懒惰的女孩，当她需要我帮忙做家务的时候，我会说不，这让她烦恼。
My mother always says that I am a lazy girl, when she needs my help with her housework, I will say no to her, which annoys her.
李女士说：“好多同我儿子一样大的男孩女孩经常要我帮忙，鉴别真伪，区分新品还是旧货。”
Girls and boys my son's age come to me for help with telling fakes from originals, and secondhand from new.
正在这时，身后传来一声友好的问候，“要我帮忙吗？”，原来是劳瑞，只见他一手端着满满一杯咖啡，一手端着一大盘冰块。
Can I help you? said a friendly voice. And there was Laurie, with a full cup in one hand and a plate of ice in the other.
她说她已经用完了，就是还要登陆一下“TheFace”。半小时以后，她洋洋得意的走出书房，跟我说她知道怎么登陆退出了，所以以后就不用我帮忙了。
She said she was done she only had to sign off of "the face" Half an hour later, she came out of the room, proudly proclaiming that she had figured out how to sign off without my help.
我愿意帮忙，可有一定的限度。
我不得不砍了一棵树，然后找了7位邻居帮忙把它从院子里弄出去。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!
若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙。
凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙，她总是毫不犹豫地同意。
Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我叫了警察，但他们不太肯帮忙。
我受骗帮忙去了。
这位老妇人力图挤出列车时，我问道，“哦，我能帮忙吗？”
This elderly woman was struggling out of the train and I said, "Oh, can I help you?"
这位老妇人力图挤出列车时，我问道，“哦，我能帮忙吗？”
This elderly woman was struggling out of the train and I said, "Oh, can I help you?"
应用推荐