当斯梅尔3月向董事会汇报时，他没带来什么好消息。在今年春季耶鲁大学出版社（Yale University Press）出版的平装新作《60到0》（Sixty to Zero）中，我回顾了这一场景。
When Smale reported back to the board in March, he didn't bring good news, as I recounted in Sixty to Zero, published this spring in soft-cover by Yale University Press.
简化生活看上去更像一项令人生畏的艰巨任务，但是我带来了一些好消息。
Simplifying, on a life-scale, can seem like a daunting task - but I'm here to offer some good news.
很抱歉，我没法儿给你带来好消息，小姐。眼下他们都很糟——糟糕得很哪。
I am sorry I can't give you better news of them, Miss: they are very badly at present — in great trouble.
我给你带来了好消息和坏消息robbie。
医生对躺在病床上的一位妇女说：“我给你带来了好消息和坏消息。先告诉你一个不好的消息—我们截错了你的那条好腿。
The doctor is talking about to a women in a hospital bed:"I have some good news for you and some bad."
医生对躺在病床上的一位妇女说：“我给你带来了好消息和坏消息。先告诉你一个不好的消息—我们截错了你的那条好腿。
The doctor is talking about to a women in a hospital bed:"I have some good news for you and some bad."
应用推荐