一个对另一个说:“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作,但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
我每天刻苦训练,他们把我带到这里,希望我能帮助球队直到赛季结束.到目前为止,我干的很好.
They brought me here to help with the run-in to the end of the season - and today I have done that well.
回望过去,我希望有人能告诉过我,我所感觉到的正是抑郁,我能得到帮助。
"Looking back, I wish someone could have told me that what I was feeling was depression and that help was available."
我衷心的希望能尽可能的帮助更多的人,使他们能够拥有长寿,健康和快乐的一生,并且我希望这个方法将会对此有帮助。
I genuinely want to help as many people as possible to live long, healthy and happy lives, and I hope this contributes in some way.
我之所以把他们列出来是因为他们也在你阅读的主题中,我希望所列出的内容,能帮助模拟出已经讨论过的综合框架。
I put them there because they are amongst the reading then you will get on this topic and I hope what I have written will help you to simulate those into the general framework I have given you.
我已经费了很多心思但我现在仍没完全想明白到底如何和他们相处,我希望你能帮助我。
I've been running into them a lot lately and because I still haven't figured out completely how to deal with them I was hoping you could help me.
短期内,我希望我们能帮助彼此在几个月内学会初级的婴儿肢体动作,因为我只是想和他说话。
In the short term I'm hoping we'll help each other get to the elementary level of baby signing in a few months, because it's not just him I want to have words with.
开发工作花费了我好几个小时的时间,我希望本文能帮助您在执行其他任务时节省时间,并且coordinateconversion类能为您提供帮助。
For me, the development work took several hours; I hope that you will save those hours for other tasks and that you find CoordinateConversion useful in your own work.
另外今天甘索的表现也给人留下了深刻的印象,甘索说:“我很高兴能够帮助巴西取得胜利,球队进步了,并会保持住这个趋势,我今天踢得不错,我希望接下来的比赛能发挥得更好。”
The team has improved, and will keep improving from here. I played well and hope to carry on getting better, to help my side.
我希望能继续参与这个线上远距教学活动,因为它对我实在是很有帮助。
I would like to continue on this online distance learning program, because it has helped me so much!
他只希望我学习,但是我妈妈帮助了我,所以我现在能参加体育运动了。
He only wants me to study, but my mom helped me so now I can play sports too.
我简直不敢相信这可怕的消息。我希望能帮助你做些什么或给你一些安慰。
I just can't believe the terrible news. I wish I could help or comfort you in some way.
她说:“我很沮丧,我希望和客户打交道而不是印刷机。”不过,她逐渐意识到,做小事能帮助了解工作整体的运行机制。
"I was upset," said Tao. "I was expecting to deal with clients instead of printers." But she gradually discovered that running errands taught her how the whole business functions.
阿格当时说:我的目标就是成为一名更好的球员,赢得奖杯,我希望拉法能帮助我实现目标。
"My aim is just to become a better player and win trophies and I hope Rafa can help me do that," Agger said at the time.
我想我很快就会参与一切,希望我能提供额外帮助,来达到切尔西本赛季的目标。
I think I will be involved in everything very soon and hopefully I can give them extra help to achieve the targets Chelsea have asked for this season.
我真希望我能做的不一样,甚至是最小的事务上,我希望我能尽我能给予帮助。
Kate: Yes. Well, I really hope I can make a difference, you know, even in the smallest way. I'm looking forward to helping as much as I can.
我真心的希望我能更好的帮助你们,真的墒?我只会修建树篱而已。
I wish I can do more to help you, I do!. But. I just trim the hedges.
我高中时学过拉丁和希腊语,还得到了A的优异成绩,我觉得这能在词汇上有所帮助,但我很希望我能会法语、阿拉伯语或汉语。
I took Latin and Greek in high school and got As and I guess it helps my vocabulary but I wish I knew French or Arabic or Chinese.
我希望我的话不是废话,并且能帮助在知识路上的你。
I wish that my words were not codswallop but a helpful friend on your road to knowledge!
她说:“我很沮丧,我希望和客户打交道而不是印刷机。”不过,她逐渐意识到,做小事能帮助了解工作整体的运行机制。
"I was upset," said Tao. "I was anticipating to deal with clients instead of printers." But she gradually discovered that running errands taught her how the whole business features.
很多孩子似乎都走错了路,一辈子只能过那样的生活。但足球是我的一切,我希望能帮助很多孩子做出正确的决定。
Many kids seem to take the wrong road where they end up in that type of life but football was everything to me and I just hope a lot of kids make the same decision.
我得到您的联系信息,通过网站,并决定将与您联系,希望由万能的上帝恩典你将成功地帮助我,从我的情况。
I got your contact information through site and decided to contact you, hoping that by Almighty God grace you will successfully assist me out from my situations.
希望你能采纳我的答案,你的认可将会使我更有动力帮助其他的人。
I hope you accept my answer, your recognition will make me more motivated to help other people.
我想知道你能否帮助我。我希望你能送我回家。
I was wondering if you could help me. I was hoping you could send me home.
经过这次新闻发布会上,我有责任帮助他们,与他们的调查,并希望这件事能尽快结束,因为大家,我觉得也有同样的愿望。
After this press conference, I have obligations to help them with their investigation and hope that this case can end soon, as everyone I think has the same wish.
我相信我为自己和孩子们做出的决定是正确的,现在我希望能集中精力帮助更多的人。
I believe that I have done the right thing for myself and my children, now I wish to focus my attention on helping others.
我希望我能提供一些有用的信息,不仅来帮助我自己,而且帮助每一个我认识或不认识的人。
I hope that I'll be able to provide some useful information to not only help myself but also everyone I know and I don't know.
我希望我能提供一些有用的信息,不仅来帮助我自己,而且帮助每一个我认识或不认识的人。
I hope that I'll be able to provide some useful information to not only help myself but also everyone I know and I don't know.
应用推荐