每个人都想知道自己的未来,却没有人可以知道它。我希望我的未来会这样的。
Everyone wants to know their future but nobody knows it. I hope my future will like that.
我一直很喜欢你们组织的所有活动,我希望在未来的几年里参加更多的活动。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
我可以用我的经验来教导他们,让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
展望未来,我希望我的儿子和他们的母亲有一个健康的关系,这也是我们一直都在努力的。
Going forward, I want my sons to have a healthy relationship with their mother, and that's something we're working on.
也许他心存这样一种希望:在未来的某个时候,我也能有资格成为其中的一员;不管怎样,他要我在年会上朗读一首诗。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
尽管我常常跟吉普赛人一样,从一个电影赶到另一个电影,常常带着手提箱生活,我想,我常常也有一个关于家庭生活的梦想,对它的未来抱有希望。
Even when I wasliving like a gypsy, running from movie to movie, living out of a suitcase, Ithink I always had a dream of this family life, a vision of it off in thefuture.
我开始对未来失去希望,当我在经历了大大小小18次手术后与妻子终于返回家中时,我已放弃了要成为一名建筑师的梦想。
I began to lose hope about my future, and eventually my wife and I returned home, after 18 surgeries, where I gave up on continuing my dream of being an architect.
道歉几乎已经成为了他的习惯:我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻,看看那些数字吧,未来就浓缩于其中,我还能跟您讲点别的吗?
His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
我希望人民能够理解我所采取的行动,不要生气,而是期望未来会更好。
I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.
这个名字能够让我想起被关爱的过去,让我对未来充满希望,我希望有一天艾米丽也会感受到。
The name is a reminder of my saved past and a promise for the future, and I hope one day Emily will see that as well.
我希望我的文章能出现在未来的某期杂志中,如果没有的话,我还是会享受每期杂志的。
I hope to have it put in a future issue, but if that doesn't happen, I'm still having fun. Enjoy!
我有出外旅行几次,这次断腿带给了我很多好的影响,也希望对我的未来有所帮助。
I travelled a bit and the break did me a lot of good and hopefully it stands me in good stead for the future.
我很高兴来到这里,当我在上周六来到安菲尔德时,大家都非常热情的款待我,我希望能够在未来回报大家的好意。
I'm really happy to be here. When I arrived at the stadium on Saturday I was treated very well by everybody and I hope to repay all those good wishes in the future.
在未来,我仍希望与大家保持往来,虽然我将成为部门主管,我的意思是说,我绝不会因为这次的升迁便沾沾自喜,自傲自大,我的门永远是开着的。
Well, what I'm trying to say is I won't let this step-up go to my head. My door will always be open.
我当然希望在未来的6个月内,随着Flex4的不断成熟,Flex开发者(当然也包括我自己)可以真正使用这些新组件。
I certainly hope that in the next 6 months, as Flex 4 becomes more mature, Flex developers (myself included) will really start to get their hands dirty with the new component set.
所以作为员工,一定得想清楚:我在这里工作究竟希望得到什么?愿意付出多大的代价?我希望未来的自己是什么样的?
Therefore, as employees, we must make it clear: what will I woke for? How much will the work cost us? And what our future will be like?
但是我确实希望所有的青年人都会思考一下什么会真正给他们一个未来。我也希望你们能从我们的错误中学习。
But I do hope all young people will think about what will really give them a future. And I hope that you will learn from some of our mistakes.
那时候我很痛苦,是对未来会有更好的希望支撑着我。
It was the hope for better future that sustained me when I was in misery at that time.
有好的修养、气质,同样对生活有激情,并是我生活和工作的指导和顾问。希望我未来的伴侣有我同样的健康水准。
Have good culture good manners have intense emotion to life same and is me life and working guidance and consultant. hopes my future yokemate have me same health level.
在未来,我希望我能有助于我所学到的那些需要的人。
In the future, I hope I can contribute all I have learned to the people who need.
在我的业余时间里,我学习汉语,并希望能融入我未来的生活。
In my spare time I study the Chinese language and hope to incorporate the language into my future.
事实上,我对未来抱有希望,因为我相信古巴人民将会做出正确的决定。
In fact, I'm hopeful for the future because I trust that the Cuban people will make the right decisions.
从这些孩子们的眼睛里,我看到了广西的希望,我相信它的未来是光明的。
In the eyes of these children, I saw the Hope of Guang Xi, and I believe it's future is bright.
我很自信,自已的未来将绚丽多彩。我对未来也充满了希望。
I am confident that my future will be colorful. I am full of hope for the future.
我很自信,自已的未来将绚丽多彩。我对未来也充满了希望。
I am confident that my future will be colorful. I am full of hope for the future.
应用推荐