有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, because it brought us all close together and made some wonderful memories.
DHH:我希望我们继续通力合作,不断解决Rails本身存在的各种问题。
DHH: I hope that we continue to solve our own problems and share them with each other.
有时候我希望能再次回到印度庆祝圣诞,那时我们密切合作,拥有了一段美好的回忆。
Sometimes I wish I could go back to India to celebrate, -because it brought us all close -together and made some wonderful memories.
他希望我尝试一下,所以我就试了,而且我非常喜欢,我们一直在一起合作。
He wanted me to try it, and so I tried it, and I liked it, and we keep doing it together.
史蒂文:康妮,我们不常在一起工作,我希望与你合作。
Steven: We haven't worked together very often, Connie. I'm looking forward to it.
很高兴加盟切尔西,再次跟斯科拉里合作让我感到高兴。我希望我们能为切尔西做些什么。
I am very glad to join Chelsea and I am happy after being able to link up with Mr Scolari again and together I hope we can do very good things for Chelsea.
我希望扩大我们彼此的交流与合作。
我希望在这样的基础下我们能够把这个产业做出来,这是产业合作的支点。
I hope that we can put the foundation to come, this is the inheritance of the industrial cooperation fulcrum.
补偿贸易是建立在互信互利基础上的。我希望这首次尝试。会为我们双方更多的合作铺平道路。
Compensation trade is based on mutual trust and mutual benefit. I hope this initial trial will pave the way for further cooperation between us.
我希望我们的合作能顺利进行。
由于你们的合作,我们的谈判一直是非常愉快并且富有成果,我真心地希望我们之间的贸易额会不断扩大。
Well, thanks to your cooperation, our discussion has been very pleasant and fruitful . I sincerely hope the volume of trade between us will be even greater in future.
我们之间的生意一直都做的很好。我希望你的来访能促进我们的合作。
We've been doing good business with each other. I hope our cooperation will be further promoted by your visit.
我希望双方将会使中国由中美经济对话提供了解决的困难和问题,我们在面对我们的合作平台最。
I hope that the two sides will make the most of the platform provided by the China-US Economic Dialogue to address the difficulties and problems we face in our cooperation.
今年我们合资企业的销售额显著增长,我希望我们能够继续保持这种务实的合作关系,使明年的业绩更加辉煌。
Our joint venture has had a remarkable growth in its sales, I hope we can continue to keep this kind of co-operation relationship which stands on the fact, and get more success next year.
我也希望。我们在过去的几年里一直合作得非常好,对吧?
So dol. We cooperated with each other very well in the previous years, right?
我希望,今后我们双方继续按照以下原则,积极推进中欧经贸合作。
I hope that we will continue to uphold the following principles, and actively promote China-EU economic and trade cooperation.
我衷心希望我们能成为战略合作伙伴。
顺便提一句,我司非常重视贵司,我们希望尽自己最好的跟贵司合作,我司也希望你能给予我们机会去证实。
BTW, Yours is very important for our company. We will try the best to cooperate with you. We also hope you can give us chance to testify it.
我真诚地希望你们在昆明过得愉快,祝我们双方合作成功。
I sincerely wish you a very pleasant stay in Kunming, and hope to have successful cooperation with you.
球迷的忠诚度表明我们这些年战绩卓著,我希望这是一次长期合作的开始。
The loyalty the fans there have shown us over many years has been fantastic and I hope this is the start of another long association.
希望在不久后的将来,我自己及SCM可以与美国的一个非盈利组织合作,这样可以为那些想在经济上援助我们的人提供一个渠道。
Hopefully in the near future myself and SCM will be partnering with a non-profit in America in order to provide an opportunity for those who want to support our work financially to do so.
我希望将来能和你做更多的生意。我用这个机会向你保证我们会有全面的合作。
I hope that there will be more business in future. And I take this opportunity to assure you of our full co-operation in this connection.
请花点时间考虑一下我们公司和产品,我希望我们不久能够有机会与您合作。
Please take a moment to consider our company and products, I hope that we will have the opportunity to do business with you in the near future.
我希望此次的中国之行能让我们寻找到最好的合作伙伴和盈利的商务模式。
I hope this trip to China can bring me the best business partners and business models of the most profit.
到那时,我希望我们两个国家兄弟般的合作关系仍然存在,并将友谊深藏在两个东方民族的心底。
I hope by then our fraternal and friendly relations will still be vibrant and strong and will remain dear to the hearts of two oriental nations.
到那时,我希望我们两个国家兄弟般的合作关系仍然存在,并将友谊深藏在两个东方民族的心底。
I hope by then our fraternal and friendly relations will still be vibrant and strong and will remain dear to the hearts of two oriental nations.
应用推荐