我希望他们没有弄乱你的录像带。
我希望他们能减少这门课的一些必修课。
I wish they'd reduce some of the compulsory classes for the course.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
当孩子们跟着我进入花园时，我希望他们离开我的视线。
When the children followed me into the garden, I would expect them to be out of sight.
“我希望他们都变成乌鸦！”他抬头的时候，看到七只黑色的鸟飞走了。
"I wish they were all turned into ravens!" And when he looked up, he saw seven black birds flying away.
如果我想要更多的年轻人走出体育学院，或者如果我希望他们能更好，我应该怎么做？
What should I do if I want to have more juniors coming out of the sports academy, or if I want them to be better?
我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我希望他们能把行动扩大到与阿富汗接壤的地区。
I hope that will be extended to other parts of the country bordering Afghanistan.
我希望他们明白，能做飞机头等舱仅仅是因为自己比较幸运而已。
"I want them to know that when we fly first-class, that they are lucky," Winslet continues.
我希望他们都知道公牛来自哪里，今天的荣誉经历了怎样的拼杀。
I didn't want them to misunderstand where the Bulls came from and how hard the fight was to get there.
我希望他们都不是fair - weatherfriend ！
I'd hope none of them turns out to be a fair-weather friend!
目前，我希望他们去体验很多软件开发实践并使用适合他们风格的实践。
For now, I want them to experience many software development practices and use the ones that match their style.
我希望人们能上网，然后，我希望他们能写封信给他们的议员。
I want people to go to the website, but after, I want them to send a letter to their congressmen.
我希望他们准备着作更深入的讨论，他们是怎样把时钟同步起来。
I hope they are preparing a more in depth discussion of how they took their clocks to be synchronized.
“我希望他们有组织地接受有意义的惩罚，”他对《泰晤士报》记者如是说。
"I want them to be more punitive, effective and organised," he told the Times.
Kevin没有看到对Jeffs先生的审判，但是他说：“我希望他们宣告他有罪。”
Kevin did not watch Mr Jeffs's trial, but says: "I hope they convict him of something."
玛丽亚：我希望他们见到新老板后能感觉好一点， 我想我该为他们做点什么。
Maria : I hope they feel better after they met the new owner. I wish there was something I could do.
我希望他们中大部分人能完成他们的社会关系，我们是怎么知道这些人会扬升的呢？
And most of them, I would expect, would have completed their relationships, so how would we know that someone may have ascended?
我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。
I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action.
我希望他们认识到英国是怎样和其他盟国以及各组织伙伴们全力投入到维持欧盟稳定的工作中。
I hope they will see how the UK fully engaged with fellow member states and institutional partners to ensure the stability of the EU.
斯特恩说，劳工组织这周六的晚些时候计划去讨论这个协议，我希望他们签署它，并反应到董事会。
Stern said the labor committee plans to discuss the agreement later Saturday and expects them to endorse it and recommend to the full board.
我是一个自由而随和的人，我关心的不是我的财产，而是我的朋友，我希望他们能想来就来。
I am a free and easy person who is more concerned that my house is open to any friend who wants to drop by than with possessions.
吉英说：“我们应该把他们两个人过去的事尽力忘掉，我希望他们还是会幸福，也相信这样。”
"We must endeavour to forget all that has passed on either side," said Jane. "I hope and trust they will yet be happy."
吉英说：“我们应该把他们两个人过去的事尽力忘掉，我希望他们还是会幸福，也相信这样。”
"We must endeavour to forget all that has passed on either side," said Jane. "I hope and trust they will yet be happy."
应用推荐