你可以很容易地在路上超过我，因为你还年轻，而我已经老了，腿脚软了。
You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.
我有妻子和一个小孩，我不必告诉人们我已经老了。
You know I have a kid and a wife. I don't need to try to tell people I'm older.
离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。
Get out of here. Go back to Rome. Youre young... the world is yours. And Im old.
我已经老了，我已经习惯把自己当作，一个盎格鲁萨克森人的清教徒。
I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。
One day, when I was already aged, in the hall of a public spot, a man came towards me.
耶和华对亚伯拉罕说：“撒拉为甚么暗笑说：‘我已经老了，真的还能生育吗？”’
Then the Lord said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?'"
“你什么时候才要结婚啊？”他的母亲问道。“我已经老了，快生几个孙子给我抱抱吧。”
"When are you going to get married?" asked his mother. "I am old now. Give me some grandchildren soon."
“我忘了我已经老了。”一个百岁的病人最近告诉我，接着便致歉离开以便准时赶上宾果游戏。
"I forgot I was so old," a 100-year-old patient recently told me, and then excused herself to make it to bingo on time.
路1：18撒迦利亚对天使说：“我凭着甚么可知道这事呢？我已经老了，我的妻子也年纪老迈了。”
Luke 1:18 and Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? For I am an old man, and my wife well stricken in years.
很久以前，函数被称为“子程序”(我知道，我这样说证明我已经老了！)管理复杂性的主要方式之一是自顶向下的编程模式。
A long time ago, when functions were called "subroutines" (I'm dating myself, I know), one of the main ways to manage complexity was top-down programming.
现在我已经老了，而且我感觉我和我的双胞胎兄弟非常不一样。而他也会告诉你同样的感觉。我们已经为了能让各自具有各自的特征而奋斗了四十年。
Now I am growing old and I feel very different from my twin brother . And he will tell you the same . We have really worked towards that for forty years .
既然我现在已经老了，我只亲吻我那些逗人喜爱的小狗，大概一周能亲吻几百次。
Now that I'm as old as the hills, I have only my darling cuddly dogs to kiss, probably hundreds of times a week.
我的医生最近告诉我慢跑可以增加我的寿命，我想他是对的，因为我已经觉得自己得到了十年（老了十岁）。
My doctor recently told me that jogging could add years to my life. I think he was right.
我已经开始老了，时间过得很快。但是我还是希望能够再踢几年。
"I am starting to get old, time has gone by fast, but I still want to play for another year or so," Ibrahimovic is quoted as saying by Sportbladet.
如果有这么一天，我要告诉你，你要警觉父母真的已经老了，器官已经退化到需要别人照料了。
If there is such a day, I would like to tell you, you want to alert parents true old organ had been degraded into account the need to take care of the others.
我的心在人生的春天就已经走向苍老了，它永远走在时光的前面。
My heart is in the spring of life had been toward hoarse, and it will never walk in front of time.
我将会与你有一个更长的未来，而不是我的妈妈，她已经比较老了。
I will have a longer future with you than with my mom who is already quite old.
我们都很爱你，不要再让我伤心了，我已经很老了，我希望你能够永远陪在我的身边，永远不再离开。
We all love you, don't let me feel sad, my dear, I am too old; I want you to around me forever, never leave me again.
我奶奶虽然已经很老了，但你们想不到的是她居然喜欢看韩剧。
Although my grandmother is very old, but you did not expect is that she actually like to watch Korean TV drama program.
越来越爱回忆，究竟是因为什么，是生活越来越无趣还是我的心真的已经老了?。
Why do I like to recall some good old days now, is the life becoming more boring day by day or my heart really getting old?
就在那一天，我对母亲说，妈，你已经老了，再不要活得那样小心了。
Just on that day, I told mother, "Mom, you have been aged, no longer need to live in such careful way."
我不禁感叹：原来，80后，我们已经老了，但我们已不再愿意承担旧的。
I can not help but sigh: originally, after 80 we are already old, but we have not been willing to take the old.
我从小就喜欢猫，特别是小猫，更可爱。但下面这张照片中的猫已经有点老了。
I liked cat when I was a child, especially for the little cat, but this cat as following photo was a little old then.
我已经为你工作了很多年，而且以后仍会为你工作，但是我太老了，不能对老人太刻薄，请记得当他们年轻的时候干的很好。
I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.
而我，或许我没获得我应有的食物，或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑，又或许我已经太老了。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
而我，或许我没获得我应有的食物，或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑，又或许我已经太老了。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
应用推荐