他告诉我，他在绝望中联系了已经做过移植手术的几位病人。
In desperation, he told me, he had contacted several patients who had already undergone a transplant.
当他在我生日那天打给我的时候，我知道他已经彻底绝望，正试图弄清楚自己不能飞行后能过什么样的生活。
When he called on my birthday, I knew he was in utter despair, trying to figure out what life he could possibly have without flying.
我已经下了决心，而且对着上帝发誓，我非实行不可！这个绝望的东西喊着。
I've formed my resolution, and by God I'll execute it! "cried the desperate being."
我以前从没见过警察哭。 我总认为他们对死亡和绝望已经司空见惯, 早就麻木,但是他把信递给我时, 抬手抹了抹眼泪。
I’ d never seen tears in a cop’s eyes before----I always figured they’d seen so much death and despair they were immune to it, but he wiped tears as he handed me the letter.
那时我甚至打开了冰箱。我已经彻底绝望了。
You can probably guess that by the time I started looking in the fridge, I was officially desperate.
但是无论我感觉多么劳累与绝望，hip - hop音乐已经使我不再为了眼前的苦难而唉声叹气，它使我看得更远，去寻找前进道路上所必须的决心和毅力。
But no matter how tired or hopeless I am feeling, hip-hop helps me look beyond my own circumstances to find the determination I need to move forward.
我已经标记出了自己的开端，从我接过酒瓶和一声绝望的叫喊开始，由此引发了一大堆后果。
I've already marked my beginning, the explosion of consequences, with the touch of a wine bottle and a shout of distress.
之后我读到了一本书，讲的是父母要留意自己不乱发脾气，当时我已经很绝望了，于是决定放手一搏。
Then I read about parents using mindfulness to keep from losing their temper and decided I was just desperate enough to give it a try.
我极力想在作品中表现出那种已经无力绝望的眼神。
I struggle to express their weak and despairing eyes in my works.
我知道，你可能对我在英语课上的表现已经绝望了，我自己也对自己很失望。
I know that you maybe feel hopeless on my performance in your English course. I am also very disappointed by myself.
我知道，你可能对我在英语课上的表现已经绝望了，我自己也对自己很失望。
I know that you maybe feel hopeless on my performance in your English course. I am also very disappointed by myself.
应用推荐