乔伊斯我已经给你了，那张照片不是很好，我已经变瘦了。
Joyce I have it already for you. It is not a good picture of me, I've lost weight.
我已经给你安排了去见邦尼·拉克伦。
开始我想到给你买支钢笔，不过你已经有一支了。
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
我已经离婚一周年了，随着假日来临，我现在给你们谈谈我的想法。
I offer you these thoughts, on the anniversary of my divorce, with the holidays coming.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
我已经给你们大致介绍了一下，我们将要进行的主题。
I've already given you an overview of what topics we'll be going to.
海明威：他写再多信给你也没用，(肯定道)因为你已经爱上我了！
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
我瞧着表格上难以辨认的斯拉夫古体字，明白自己已经走出了处处让你舒适和给你方便的地区了。
As I stared at the incomprehensible Cyrillic script, I knew that I was way out of my comfort zone.
那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
一名护理人员告诉我，她最喜欢的一句话是，“本来我还想给你讲个笑话，但是现在看到你已经笑出摺了 （缝线）。”
One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already."
对于明显的嘲讽，球员HectorReynoso 以朝着对方球员咳嗽，擤鼻涕回应，并大喊道：“现在我已经把猪流感传染给你了！”
One player, Hector Reynoso, responded to apparent taunts by coughing and blowing mucus at an opposing player and shouting: "Now I have infected you with swine flu."
因为不知足，上帝说： “你不能把握我想给你的东西，因为你已经在你的生活优先填充了太多的东西。
And because of discontent God says, "You can't handle whatI want to give you because you're putting too much priority on thingsin your life."
“如果我告诉你已经解决了这个难题，你可能猜不到答案究竟是一个公式，一个模型，一种生理感觉或者是一种药物，”Greenfield说，“我本该给你什么答案呢？”
"If I said to you I'd solved the hard problem, you wouldn't be able to guess whether it would be a formula, a model, a sensation, or a drug, " said Greenfield. "What would I be giving you?
我已经准备了最精选的礼物给你。
我会在你哭泣时给你我的肩膀，我的耳朵会去聆听你的心声，我的手掌会紧握你的双手，我的脚步将会与你同行，噢，但是我不能把我的心借给你，因为它早已经属于你了！
I'll lend you my shoulder for you to cry on, my ears to listen to, my hand for you to hold, my feet to walk with you, but I can't lend you my heart coz it already belongs to you.
过去是由于我们的劳动力很廉价，但是现在情况不一样了，无论你到哪里，得到的答案都是一样的，我已经给你最低价了。
The past is because our workforce is very cheap, but now the situation is not the same, no matter where you go, the answer is the same, I have the lowest price to you.
我知道你已经不是一个小女孩了，但是你要求我给你回信，所以我就回了。
I know you are no longer a little girl but you asked me to write you so I have.
谢谢你，因为我希望我已经清楚了我的自我给你的这个通知指示的管理。
Thank you, as I hope I have made my self clear to you by this notice as directed by the management.
我留给你们的遗产—我的爱的教导和宇宙的智慧—在我离开我的肉身后的黑暗时代中，已经被故意的扭曲了。
The heritage I left you - my teachings of love and universal wisdom - have been intentionally distorted during the dark ages which were to follow after I left my incarnation.
的确，我们已经通过互联网接触了几个客户。而且，我在给你打电话之前，就留意过互联网想自己寻找中国客户。
Bill: Exactly. We've met several of our clients through the Weds. And, before calling you, I looked on the Internet to find Chinese clients myself.
我已经看到自己的灵魂了！我可以展示给你看：它腐烂了、发臭了、中毒了。
I have seen my soul! And I could show it to you. It's rotten. It stinks. It's poison.
麦克：这里，我带了些橘子给你。或许它们能使你转运。如果没有，但无论如何它们尝起来甜美多汁。我已经吃了三个了。
Mike: Here, I've brought you some tangerines. Maybe they'll change your luck. If not, they're really sweet and juicy anyway. I ate three already.
我最爱的老师，珍，你再也不会接到我的短信了，我已经败了，败给你的冷漠，呵呵。
My favorite teacher, Jane, you never received my message, I have smitten, defeat your indifference, ha ha.
我打电话给你是询问你们的新产品是否已经上市了。
I'm calling to ask you whether the new model has already been put on the market.
妈妈：我去热一下饭菜，都已经凉了。帮我打个电话给你爸爸，看看他是不是下班了。
Mom: Let me heat the food. It's turned cold already. Help me call your Dad to see if he has left work.
不要让我给你买东西了。我不会这么做的。我已经告诉过你了。
Stop asking me to buy things for you. I'm not going to. I told you that al-ready.
你问得太多了。我给你的回答已经足够，现在我可要看书了。
You ask rather too many questions. I have given you answers enough for the present: now I want to read.
在这儿，我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事，他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。
And here I have told you the story of two young people who most unwisely gave for each other the greatest treasures of their house.
在这儿，我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事，他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。
And here I have told you the story of two young people who most unwisely gave for each other the greatest treasures of their house.
应用推荐