我已经有一个了，谢谢。
我已经有一个电镀用整流器我，所以我用它。
我已经有一个很好赛季，人们看到我的比赛。
I've been playing regularly and that has definitely helped me.
我已经有一个专家对这些泵在我的球队，所以请让我知道，如果你需要任何细节。
I already have an expert on these pumps on my team, so please let me know if you require any specifics.
我已经有一个拉丝金属的形象从一个个人项目，从年前保存的，所以我重新使用它。
I already had a brushed metal image saved from a personal project from years ago, so I reused it.
从我决定尝试过一种更环保的生活到现在已经有一个星期了。
It's been a week since I decided to try to live a more environment-friendly life.
已经有不止一个朋友跟我抱怨说我对他们态度不好。
More than one of my friends have complained to me that when they come over to my apartment, I just scream out come in.
目前这点还不用考虑。现在假设您已经有了一个这样的factory：我将在本文的后面讨论如何实现它。
For the moment, it doesn't matter; assume that, as if by magic, you have just such a factory: I will discuss how to implement it later in this article.
现在我已经有了匹配的企业列表，我将试图删除每一个（请参阅清单5）。
Now that I have the list of businesses that match, I'll attempt to delete each one (see Listing 5).
我最近又接受了一个篮球教练工作，即使我已经有了一个喜欢的工作。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
我以为自己已经有了一个良好的开端，但接下来发生的一件事令我怎么也没想到。
I thought I had made a pretty good start, but nothing could have prepared me for what was about to happen.
在某些情况下，我可能有一个想保留的软件包版本，即使该包已经有更新。
On some occasions, I have a version of a package that I want to keep even though there may be upgrades.
我完全不知道这样一个理论应该是怎样的，但看来那些“多维”人士已经有想法了，那就是中微子通过另外一个维度抄了近路。
I have no idea what such a theory might be, though I see the "extra dimensions" people have a plan already, whereby the neutrinos take a shortcut across another dimension.
一个洪亮的声音响起，“有光吧”，但是那已经有了光了，这声音又说“让地面长草吧”，但是我已经站在草地上了啊。
A booming voice is saying, 'Let there be light,' but there is already light. It is saying, 'Let the earth bring forth grass,' but I am already standing on grass.
开发工具部门已经有许多成功的孵化项目，我也将会是第一个告诉你们开发工具部门也有许多项目并没成功的人。
There have been a lot of successful incubations in Developer Division and I will also be the first to tell you that there have been some that haven't been successful.
我觉得我不是唯一一个有这种想法的人，但是如果我小时候已经有了这些习惯，那么我现在一定已经很富有了。
I think I'm not alone here, but if I had these habits when I was young, I'd be pretty well off now.
但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。
But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉，她干得非常出色，建立了一个竞选组织，成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
现在，我已经有了我的处方(包括瞳距)和框架参数，我将其复制到一个文本文件，并公开以便网上购镜。
Now that I had my prescription (with PD), and my frame measurements, I copied it into a text file and kept it open as I shopped online.
有一个很大的团队在这里-在真空中没有一件作品它可以是一个伟大的生活，我已经有22多年了。。。。。
There's a lot of teamwork out here -- no one works in a vacuum. It can be a great life . . . and I've had it for 22 years.
我结了婚，在被感染的时候已经有了一个18个月大的儿子。
I am married and had a son aged 18 months at the time I was infected.
通过明智的使用他们，我已经有资格取得较低的利率，最终我需要买一个房子的时候，我可以利用它。
By using them wisely, I've already qualified for lower rates that I can take advantage of when I eventually buy a house.
我同样期待着与霍斯特·克勒先生携手合作，并相信我们已经有了一个良好的开端。
I look forward to working in the same close relationship with Horst Köhler, and I believe we have made a great start.
一天早上苏珊接到了一个朋友的电话，她们已经有一个多月没有联系了。“苏珊，我是汤姆。”
One morning Susan received a call from a friend she contacted a month earlier, "Hi Susan, it's Tom."
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
应用推荐