来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
那时我刚吃完早餐，已经准备好去报社的时候，核弹来袭了。
I had finished breakfast and was getting ready to go to the newspaper when it happened.
约翰逊说道，“你可以对别人说‘很多不同的研究中都已经表明早餐对我的孩子是非常重要的’。”
"You can walk away saying breakfast has been shown in lots of different studies to be really important for my children, \ \ \" Johnson said.
我无法在清晨拥抱他，给他做好吃的早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场别为他欢呼，我们已经有一年没看过他的比赛了。
I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.
次日早餐时，我们听到这样的传闻：一头灰熊前几天已经从山上下来了，这可不是我想要的新闻。
At breakfast we hear of a grizzly that has been coming down from the hills in the past few days. It's not the news I've been waiting for.
那次我坐在两个正在吃早餐的妇女旁边，她们正在谈论网络约会，并且其中一个已经尝试过了，而另一个还没有但正在考虑尝试。
I later sat with two woman at a brunch who were talking about online dating, and one had tried it and the other had not but was considering it.
当我下楼的时候，查理已经吃完早餐了，他立刻领会到了我的心情。
Charlie was finishing breakfast when I came downstairs, and he picked up on my mood immediately.
滑稽的是，我半小时前就下来了，而那个时候已经根本没有什么早餐剩下了。
Hilarious, since I had been there half an hour before and there was hardly any breakfast left at all.
我妈妈已经为我们准备好早餐，她给了我一个拥抱，我回来的时候，我的家在早操后。
My mom had already prepared the breakfast for us and she gave me a hug, when i came back my home after the morning exercises.
其实我在酒店已经吃过早餐了，也很是丰盛，变态到连各式奶酪都供应齐全。
Actually, I had already had breakfast in the hotel, which was very generous, for even many kinds of cheeses were supplied here.
我问她是否已吃过早餐并且已经完全醒过来，因为我们前晚出去很晚才回来，我知道她很累。
I asked her if she had eaten breakfast and if she was wide awake, as we had been out late the night before. I knew she was tired.
我想早餐前你想必已经有十次机会去宽恕你自己的思考方式、你心中的感受了：你有这么多怒气，这么多嫉妒，这么多愤恨。
I think that before breakfast you have had ten chances to forgive, just the way you think, the way you feel. You have so much anger, so much jealousy, so much resentment.
阿根廷人莱昂德罗 格里米今天早餐页参加了全队的训练，西米奇评价到：“我还没有看过他比赛，所以我还无法对他做出判断，不过他已经很好的安顿下来了。”
Argentine Leandro Grimi also trained with the team this morning and Simic commented: 'I haven't seen him play yet so I can't make a judgement but he has settled in well.
一天早上，当我起床时，已经是八点差一刻了，我担心会迟到，于是我赶紧穿上衣服，没来得及吃早餐就离开了家。
One morning, it was already a quarter to eight when Igot up. I was afraid that I would be late so I put on my clothes hurriedly, and left without breakfast.
而且从美国来的我，已经习惯了丰盛的早餐，而在这里与一个真正的西班牙家庭一起生活，对这点我并不是很满意。
I didn't like that much, and coming from the U. s, I was used to a big breakfast, and while living with an actual Spanish family, I wasn't really satisfied.
而且从美国来的我，已经习惯了丰盛的早餐，而在这里与一个真正的西班牙家庭一起生活，对这点我并不是很满意。
I didn't like that much, and coming from the U. s, I was used to a big breakfast, and while living with an actual Spanish family, I wasn't really satisfied.
应用推荐