这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
现在，我已经成为一名非常强大的篮球运动员。
看来，我已经成为群岛的准邮递员了。
He said. I was, it seemed, turning into the islands' unofficial postman.
在你看来，我已经成为累赘？
我已经成为一位科学家，主要负责克隆人或动物。
I have already become a scientist, is mainly responsible for cloning humans or animals.
是我已经成为了一个拥有满意工作并有稳定收入的中年妇女的时候吗？
The time that I already a middle-aged woman who have a stable financial source and a satisfactory job?
现在我已经成为了一名质量管理经理，并以当初所学的知识指导我更好地工作。
Now I'm in the role of quality manager to execute base on what I learned from the program.
我感觉我已经成为球队不可缺少的一部份了，我想我还可以做得更多，希望能帮助球队提高。
As for me, I feel like an integral part of the team. I think I can still give even more and improve my performance.
是的，这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Yes, it is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
有一次，我已经成为所有战斗疲倦众人之间发生的，我画在一块木头的爱情和友谊的象征，放置在我的帐篷前面。
Once when I had become weary of all the fighting occurring among my people, I painted the symbol of love and friendship on a piece of wood and placed it in front of my tent.
现在我已经成为一名成功的商人。无论何时当我感到沮丧，回想到世界上的烦恼时，我就会想起那个小女孩以及她教给我的那堂不寻常的课。
I'm a successful business person now and whenever I get down and think about the troubles of the world, I think about that little girl and the remarkable lesson about life that she taught me.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
我发现，滑雪已经成为我生命中重要的一部分。
I found that skiing had already become one important part of me.
我似乎已经成为了父母希望我成为的人。
It seemed that I had become what my parents had wanted me to be.
十年过去了，我的父亲已经成为一个50岁的男人。
Ten years has passed and my father has become a 50-year-old man.
到目前为止，《朗读者》已经成为我主持生涯的一个转折点，这个节目给我带来了相当大的挑战。
So far The Reader has become a turning point in my career in hosting and the program has brought me quite a huge challenge.
在我的家乡，学校对面仍有一棵高大的古树，它已经成为那个地方的象征。
In my hometown, a big old tree is still opposite the school and has become quite a symbol of the place.
我帮助和培养过的许多孩子已经成为优秀的社会成员。
Many of the boys I’ve helped to teach have become outstanding members of their communities.
但它已经成为我现在生活的重要部分以至于我想了解极简从何而来。
It has become such a big part of my life now that I wondered where minimalism came from.
安装VLC。这个开源、多平台的媒体播放器已经成为我所有的电脑上的标准，因为它可以播放任何可以动的东西。
Install VLC. This open source, multi-platform media player has been a standard on all my computers because it can play anything that moves.
这已经成为我的视觉头衔，是一个签名以及真实性的标志。
It's become my visual handle and it's also a signature and a sign of authenticity.
看着你的毅力和进步已经成为我坚持下去的最大动力。
Watching you gradually tone-up and progress in here has become my primary inspiration to get in shape.
我应该已经成为了一个多相睡眠者。
Personal Adjustment. I’m gradually getting used to being a polyphasic sleeper.
尽管没有持续不断地跑，可我总是认为跑步已经成为我的一部分。
I haven't always run consistently, but I have always thought it was part of me.
在想象的植物性饮食中，那些我过去害怕是很有限的食物已经成为我的最爱- 并且因为它们，我健康多了。
The foods I used to dread being limited to when imagining aplant-based diet have become my favorites -- and I am healthier for it.
它已经成为我不可或缺的工具，让我在我的浏览器中了解我通过邮件正在沟通的人的背景。
It's become an indispensable tool for me, giving me background information right within my browser for the people with whom I communicate via email.
它已经成为我不可或缺的工具，让我在我的浏览器中了解我通过邮件正在沟通的人的背景。
It's become an indispensable tool for me, giving me background information right within my browser for the people with whom I communicate via email.
应用推荐