我曾经想富裕的人可能会比较他们的薪水多一点，因为如果你已经到了社会的底层的话，真正需要关心的应该是得到最低限度的必须品，但结果并不是这样的。
I had thought that richer people would compare more because if you're down towards the bottom what really matters is just getting the minimum required, but it didn't come out that way.
让我惊讶的是人们已经把首席执行官这样一个头衔放到了神坛之上，这意味着你可以得到大家更多的友善和亲近。
A. Ithink the fact that people put the C.E.O. on such a high pedestal. Youget more credit than you deserve for being friendly and approachable.
一旦你感觉到了，我想我们已经得到了需要的，从这门课中得到的。
And once you get that feel and I think you will have gotten what is needed to be gotten out of this course.
我会碰到一些人[他们会说，]‘啊，你不需要我的公司了，因为你已经得到了足够的钱。’
I would run into people [and they'd say,] 'Aw, you don't need my business — you've got too much money already.'
我最近嫁给希刺克厉夫先生了，他把我带到这儿来的——我猜是已经得到了你的允许的。
I'm lately married to Mr Heathcliff, and he has brought me here — I suppose by your permission. '.
你已经得到了这份工作，但例行公事我必须还要面试其他求职者。
You have already got the job but I must interview the other candidates as a matter of form.
苔丝狄蒙娜找到了他，你就叫他到这儿来；对他说我已经替他在将军面前说过情了，大概可以得到圆满的结果。
Desdemona. Seek him, bid him come hither: tell him I have moved my Lord on his behalf, and hope all will be well.
球迷们，在过去的两周，你已经知道我得到了最糟糕的暂停。
Fans, for the past two weeks you have been reading about the bad break I got.
我相信如果你全心全意的想要某样东西，你实际上已经得到了。酛。
I have always believed that if you want something with your head soul you get it.
诺玛，我从你那儿已经得到了很多很多了。
“亲爱的毕蒂，”我说道，“你得到了这个世界上最优秀的丈夫；要是你看到过他守在我病榻旁边的样子，你会——噢，你爱他已经是够深的了。”
Dear Biddy, 'said I,' you have the best husband in the whole world, and if you could have seen him by my bed you would have - But no, you couldn't love him better than you do.
这是唯一我已经得到了，你知道，从宇宙的食物颗粒，以至于我想要的。
It's the only thing that I've gotten, you know, food pellets from the universe for, to the extent that I wanted.
当你已经得到了安息的时候，我却在地狱般的痛苦这哦哦那个受着煎熬，这还不够使你那狠毒的自私心满足吗？
Is it not sufficient for your infernal selfishness, that while you are at peace I shall writhe in the torments of hell?
作文提示的效果是：描述一个经验，塑造了个人和智力，你已经长大，他们得到了我太多，我坐在中间的T。
The essay prompt was something to the effect of: Describe an experience that has shaped the way you have grown personally and intellectually.
这个人告诉我说，‘希丁克已经得到了你的那份工作。’于是我说，‘好啊，那就祝他好运！’
Then someone told me Hiddink had got the job, so I said, "Good luck to him."
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时，我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时，我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
应用推荐