现在我已经回来了,威廉,我要吃着夜宵继续写你写信。
Here I am back. Wilhelm; I will now eat my supper and then go on writing to you.
猎鹰飞走了,两分钟后它回来了:“我已经按照您的吩咐去做了。”
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
先生——我写这几句话是为了告诉你,我的女儿现在已经不在我这儿了,我也不知道她什么时候回来,只要她回来了,我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
我们都认为可以飞得更久,但是…… . 我们已经证明了我们想证明的,所以他们让我飞回来,于是我回来了。
We almost thought to make itlonger, but ... we demonstrated what we wanted to demonstrate so they made mecome back, so here I am.
我的朋友已经回来了,看见我提着小桔灯,便问我从哪里来。
My friend had come back. Seeing me with the little orange lamp, she asked me where I had been.
他和已经被降职的克格勃特工Russaye v见了一次面,并对他说:“这次飞行我不可能再活着回来了。”
He met with Russayev, the now-demoted KGB agent, and said, "I'm not going to make it back from this flight."
当我回到那位科学家的家里,我发现叔叔已经回来了,正和我们的主人,那位冰岛科学家坐在一起。
When I returned to the scientist's home, I found my uncle already there, sitting with our host, the Icelandic scientist.
我去穿衣服准备去上学。当我回来时,水池的水已经溢出来了。蒂姆正站在一滩水中。
I went to get dressed for school. When I came back the sink was overflowing. Tim was standing in a pool of water.
后来大光禅师就把我带回来了。真没想到我已经睡了这么久!
And then Master Daguang brought me back. I had no idea I was gone so long!
我知道我的博客已经很久没有更新了,可是现在我想告诉大家我回来了!
I know it has been way too long since I have written on my blog, but I want you all to know that I am back!
我想做回以前,只是它已经死了,沉溺在心理底处,找不回来了。
I want to return to the past, but it has died, psychological addiction in the end, Zhao Buhui have come.
这种精神已经失去了好几年,我为此而感到哀伤,因为这才是利物浦的风格。但在肯尼的御下你可以看到这种精神回来了。
That just went away for a couple of years which I think is sad because that's Liverpool but with Kenny you can see it's back.
我已经做了很久的冷板凳了。可是现在我回来了。
I've been riding the pine a long time. But I'm in the game now.
当他回来时,发现雨伞已经不翼而飞,取而代之的是另一张卡片,上面写着:“此卡是一位一小时能跑十英里的人留下的,我将永远不回来了。”
"When he came back, he found, instead of his umbrella, another card on which was written," This card belongs to a man who can run ten miles an hour. I shall not come back.
所以现在我回来了,我离开了,只有在更多的压力,因为我已经浪费了很多时间。
So right now I'm back where I left off, only with a lot more pressure as I've wasted a lot of time.
没过多久,海伦回来了。邻居向她喊道:“我已经看见你的雷诺了。”
When Helene returned, a short time later, the neighbor called to her: "I'd seen your Renaud."
伍兹:一号洞发球台,我一直梦想着那里,我已经好久没有比赛了,那种感觉又仿倾佛回来了。
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no. As far as getting out there, I was definitely more nervous. That first tee, I didn't know what to expect, I really didn't, Steve.
伍兹:一号洞发球台,我一直梦想着那里,我已经好久没有比赛了,那种感觉又仿倾佛回来了。
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no. As far as getting out there, I was definitely more nervous. That first tee, I didn't know what to expect, I really didn't, Steve.
应用推荐