我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽我的职责完成我妈妈的吩咐和我弟弟的要求。
I did everything dutifully from my mother's orders to my brother's requests.
当然，我并不能做到十全十美，但是我尽最大的努力。
Of course, I am not capable to do all things perfectly, but I try my best.
我尽我最大能力如此去做，并在较短时间内领悟到他的教导。
I did my best to follow his advice and in a comparatively short time I realized within myself the truth of his teaching.
当我经过恢复房，我站在她旁边，我尽我最大的可能安慰她。
As I followed her through the recovery room, I stayed by her side, offering her whatever comfort I could.
自述式：我尽我最大的努力，看看能不能把这个复杂的消息说清楚。
Assertive: I want to do everything I can to make this complex information clear and understandable.
我立刻有种清晰的感觉，我尽我最大的努力判断出，那是像我丈夫的感觉。
All at once I had a vivid sense, as best as I can judge, of what it might feel like to be my husband.
所以他调整心态，说：“我尽所能也没有看到”并把功劳归到他朋友的门下。
So he put himself, he said, "as much as I could out of sight" and gave credit for the idea to his friends.
天子们孩子多(正当的非法的)我尽不怀疑很多人都和前朝皇室沾亲带故。
Emperors had so many kids (legitimate and otherwise) that I wouldn't doubt that there may be a large number of people related in some way or another to a former royal.
不管是通过阅读、写作、联系，或者分享；我尽一切力量来集中精力，让失败远离。
Whether it's through reading or writing or connecting or sharing; I do what it takes to focus and keep failure at bay.
虽然我并不是指挥官，副官或舍监，但是我尽己所能地帮助他人，起到模范带头作用。
Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example.
在他们的帮助下，我赶上了我的同学，现在我尽我最大的努力去学习以报答我的父母。
With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
“我尽我的力量跑，”它说着，坐起来，打着呵欠，“但是花的香气毒得我太厉害了。
"I ran as fast as I could, " he said, sitting down and yawning, "but the flowers were too strong for me.
在他们的帮助下，我赶上了我的同学，现在我尽我最大的努力来学习好用以报达我的父母。
With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
面对成功或者失败，没有必要在乎太多。只要我尽我最大的努力，已经足够了对我的简单的生活。
Facing success or failure, It's no need to care too much. Only if I've tried my best, It's enough for my simple life.
这种方式对每位患者来说都很有帮助，我尽每一分努力以清晰及易于理解的方式把治疗方案讲出来。
By doing what is best for each individual patient, I make every effort to present the treatment options in a clear and understandable way.
他们有其他种类的火灾检测仪器，有很多的热惯性和另一个牌子,但是那已经被解决了，我尽所能讲了。
They have other types of fire detection equipment, there's lots of thermal lags and another brand but that's sort of been resolved as best as I can tell.
生存。活着又有什么意义呢？我尽我最大的能力去生存。过去成为了未来的一部分。现在已经脱离我的掌控。
Existence. Well, what does it matter? I exist on the best terms I can. The past is now part of my future. The present is well out of hand.
我相信他生活的方式，而且我试着效仿他的生活方式，我尽我最大的努力学习他可以通过最简单的事物中获取乐趣。
I believe in the way he lives his life, and I try to emulate him. I strive to gain his level of happiness in the simplest of things.
我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. Everything you see exists together in a delicate balance.
我尽所能做到最大限度扩大利润和减少开支。我想找到一种方法，让他手中所有的贷款都滚动起来。(翻的不是太准确)。
I was trying to do what we could to maximize his profits and minimize spending. I wanted to find a way to reel in all the loans he had.
老师经常和我们说：“你们的受要在握笔的同时握住一颗鸡蛋。”所以在第一年里，我尽学着写“点”了，因为笔总是要滑下来。
The teacher often told us, "you should be able to hold an egg in your hand while you're holding the brush," yet in the first year, I learned only how to make dots, because the brush kept slipping.
如果我尽最大能力,算出K值，我会发现,会很接近4*10，very，close，to，four，times，ten，to，the，minus,4，每弧度牛顿米。
And if I calculate kappa to the best of my ability, well, I find that kappa should be K four newton-meters per radian.
我有可能会在2000年的时候就死掉(那年我31岁)，但我活得很开心：我有一个无与伦比的妻子、我有两个可爱的小孩、我有一份好玩的工作、我还有一些让我尽享人生乐趣的爱好。
I could have died in 2000 (at an "old" 31) and been happy with my life: my amazing wife, my great kids, a fun job, and hobbies I enjoyed.
我很高兴你正在尽最大的努力学习汉语。
我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。
My English teacher always tries her best to bring out the best in me.
我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。
My English teacher always tries her best to bring out the best in me.
应用推荐