我比许多人幸运，这我承认；但这并不意味着我就满足于现状了。
I've been luckier than a lot of people, sure thing, but that doesn't mean I'm satisfied with things as they are.
就好比一个醉汉在说，‘再给我一瓶苏格兰威士忌吧，这样我就满足了，我就不会再喝了。’
It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O.K. and I won't have to drink anymore.'
我知道，对你们某些人来说，读它就像拔牙那么困难，但是即使它至少只对一个人有帮助，我就满足了。
I know that was like pulling teeth for some of you to read, but if it was helpful to at least one person then I am satisfied.
很多的疑问，虽然仍没有答案，我却一直期待着某人某天能回答我的疑问，而且只要有他的答案我就满足了。
The answer is still a mystery, but I think, someday someone would answer my questions and that would be the only explanation I am always looking forward to.
同样的原因，这些人为这个职位设立了一个很高的要求，然后我就满足了实际需求，并且根据我的推测，我是过于合适到有些浪费的程度。
So the same reason, they set a higher level for the position, then I meet their demands, and according to my anticipation, I was over-qualified.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上，我就无比满足。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
所以，我就老是在想，物质生活得到满足之后，我们应该追求生什么样的生存状态呢？
So I always think that what life style should we to pursue, when we get satisfaction in matter life.
向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
但他精疲力竭也没能满足我，最后他哭了，后来我们就分手了。
But I still wore him out so badly he ended up in tears and we split.
与此同时，记录我的想法，抒发我的感受，本身就给我带来一定程度的快乐和满足。
In the meantime the mere fact of writing down my thoughts and expressing my feelings gives me a measure of pleasure and satisfaction.
这并不是说我就听不进其他的意见，而是说我不会轻易地被说服，或者为了合群或满足他人的期望而改变观点。
It doesn't mean that my mind is closed; it means that I'm not going to be convinced out of an idea or a feeling simply for the sake of social form or expectation.
24向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
如果我没有在签证申请的时候提交我的资金证明，这是不是意味着我不用在提交申请之前就持有满足28天要求的存款?。
Q: If I don't have to supply financial documents with my visa application, does this mean I don't need to hold money for 28 days before I apply?
我的朋友在一个月内就花光了钱，她感到了满足，但是银行要求她每个月都要还一部分的钱。
My friend spent the money in a month, she felt so satisfied, but the thing was that the bank asked her to return part of the money every month.
虽然你在远方，但能和你看着同一个月亮，我就已经很满足了！
Although you in the distance, but it can and you looked at the same moon, I've been very satisfied!
我有一种无比的满足，这些正是我常常思索或在梦中遇到的境地，而今第一次踏上美国的土地就遇见，真是上苍对我的厚爱啊！
I have a great satisfaction, which is what I often think about or encounter in a dream state, and now the first set foot on the land met the United States is really God's love for me ah!
我是一个快乐的女孩，因为我没有太多的东西去追求，我会很容易就满足。
I am a happy girl, because I don't have much things to chase, I will be satisfied very easily.
我是自助餐的粉丝，我能在同一时间里吃很多食物，每次我走进自助餐，我就告诉自己不满足胃口就不走出来。
I am a fan of buffet, I can eat a lot of food in a time, every time I go into the buffet shop, I tell myself that I will not come out without satisfying my stomach.
这是我说的。动力和努力就源于对生活的不满足和对美好的向往。
This is what I said, motivation and effort on the origin of life satisfied and happy for himself.
然而，假如你们能够给我调换一台相机或者是退还我钱的话，怎么方便就怎么做，我将十分的满足。
I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the camera or refund my money, whichever is more convenient.
然而，如果你们能够给我调换一台相机或者是退还我钱的话，怎么方便就怎么做，我将十分的满足。
I would however be perfectly satisfied if you would kindly replace the camera or refund my money whichever is more convenient.
我很多年前就对理想生活状态有一个想法。第一是有能够满足基本需求的物质基础。
I remembered I had ever blueprinted an ideal life years ago: basically it ought to constitute of enough money to meet my material needs.
“我要个安静点儿的就满足了。”叫哈尔顿的男人用灰色的冷眼打量着提利昂然后转向伊利里欧。“你有些箱子要给我们？”
"I should gladly settle for a quieter one. " The man called Haldon studied Tyrion with cool grey eyes before turning back to Illyrio. "You have some chests for us?"
我一直想找一个象棋游戏软件，能让我不断提高我的下棋水平，这个软件就满足了我的要求。
I have been looking for a chess game software to raise my level of play Chinese chess. This software meet my requirements.
我一直想找一个象棋游戏软件，能让我不断提高我的下棋水平，这个软件就满足了我的要求。
I have been looking for a chess game software to raise my level of play Chinese chess. This software meet my requirements.
应用推荐